Psy - Shoureshi translation in Russian

Psy

تنگ دلم واسه غروب افتاب
مغز سرجاش نی و جنون داستان

دیرو ک میکردم سکون و بازخواست
فکرای نابمم تو راه پاسگاس

داستانو کردم چن باری مرور
از وقتی رفتی شرمسار غرور

با اینکه هرروزم مرگبار غروب
تو اتاقم جمعه ها رگبار سکوت

لابلای خنده هات وسط جنگم
بی میل بریده ام پریده رنگم

صدای نغمه هات میکنه زخمم
وسط موهات غرقم ندارم لنگر

دنبال چشات گمراه فکرت
عینهو مروارید اشک لای پلکت

خمار نگات معتاد عشقت
میده بم جنون نگاه بکرت

عینهو بقیه نبودی دشمن
قلبمو بخیه زدی به مشتم

بعد تو چنج خورد منطق رشدم
هرکی که کس گف پشت سر کشتم

فقطم روی بیت قلافه کلتم
رپفا ۱۰ سالی هس بود پشتم

رفتی و حیرون به هم ریخ فرمم
الانم سایکو ام دارک شده نرمم

روزارو خط خطی کردم بعدت
نیستی و تقویمم حسش رفتش

انگاری خورشیدم کندش قلبت
عشق و بگا بابا نبودی مردش

انگار کلا نبودی اهلش
پاییز کم رنگ برگای زردش

کشیدم برات بیسچاریش رنجش
گاییدم عشق و خاطرات تلخش

هنوزم هستش تو اتاق عطرش
کلمات نابش وزنش حرفش

چشاشو بسته سیانور سمتش
انگار غروبِ میکنه زخمش

نشستم پلوش تیغ توی دستش
انگار Psy شده رد داده مغزش

میکنه صحبت میگم نی وقتش
الان ک دوره همرامه عکسش

اواخر رابطه خنده ها مصنوعی
همه چیز عادی روال معمولی

نبوده کلا هیچوقت کمبودی
نداشتم کلا بات هیچوقت منظوری

ضربان تنده زیاده کم خونی
سرطان کسکش میباره منشوری

هنوزم نیستی هنوزم مجهولی
لا به لای باورم نداشتی همخونی

Псих

Тоскую по закату
Мозг не на месте, и безумие правит бал

Вчера я искал тишину и ответы
Мои гениальные мысли в поисках отклика

Несколько раз прокручивал историю в голове
С тех пор как ты ушла, стыжусь своей гордости

Хотя каждый мой день — смертельный закат
В моей комнате по пятницам — ливень тишины

Среди твоего смеха, посреди моей войны
Без желания, обессиленный, потерял цвет

Звук твоих песен ранит меня
Я тону в твоих волосах, у меня нет якоря

В поисках твоих глаз, сбит с толку твоими мыслями
Как жемчужина, слеза на твоем веке

Опьянен твоим взглядом, зависим от твоей любви
Твой девственный взгляд сводит меня с ума

Ты не была как все, врагом
Ты зашила мое сердце к моему кулаку

После тебя изменилась логика моего роста
Убил каждого, кто говорил гадости за спиной

Только на бите заряжен мой кольт
Рэпфа 10 лет был за моей спиной

Ты ушла, и мой вид разрушен
Теперь я псих, мой нрав потемнел

После тебя я перечеркнул все дни
Тебя нет, и мой календарь потерял смысл

Словно солнце замедлило твое сердце
Ты не выдержала любви, прости

Словно ты вообще не была к ней способна
Бледная осень, желтые листья

Я терпел для тебя ее страдания и обиды
К черту любовь и ее горькие воспоминания

Твой аромат все еще в комнате
Твои чистые слова, их вес, их смысл

Она закрыла глаза, цианид рядом
Словно закат залечивает ее раны

Я сижу рядом с ней, лезвие в ее руке
Словно она стала психом, ее разум сдал

Она пытается говорить, но я говорю, что не время
Сейчас ее фото со мной

В конце отношений смех был искусственным
Все обычно, все как всегда

Никогда не было недостатка
У меня никогда не было к тебе скрытых намерений

Пульс учащенный, анемия
Чертов рак льется призмой

Тебя все еще нет, ты все еще загадка
В глубине души ты не верила в нашу совместимость