ShowTime - Showtime - translation of the lyrics into German

Showtime - ShowTimetranslation in German




Showtime
Showtime
이제 Show Time
So, jetzt ist Showtime
다가와 First Time
Komm näher, First Time
위해 Long Time
Für dich habe ich lange Zeit
준비한 Show Show Show Show
diese Show Show Show Show vorbereitet
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
Perfekt, einen sicheren Impact werde ich dir zeigen
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
Eine Showtime nur für dich, die du dein Leben lang nicht vergessen wirst
드디어 것이 왔어
Endlich ist es soweit
시간이 됐어
Nun, die Zeit ist gekommen
가득 채우겠어 가득 채우겠어
Ich werde dich ganz erfüllen, dich ganz erfüllen
특별한 날이기에 감동시키기에
Weil es ein besonderer Tag ist, um dich zu beeindrucken
완벽한 시나리오 절대 뻔하지 않아
Ein perfektes Szenario, absolut nicht klischeehaft
심장이 터질 같아
Mein Herz fühlt sich an, als würde es zerspringen
오는 소리가 들려
Ich höre dich kommen
두근거려 떨려
Mein Herz klopft, ich zittere
어떤 표정 지을까
Welchen Gesichtsausdruck wirst du wohl machen?
세상을 가진 것처럼 다가와
Komm näher, als ob dir die ganze Welt gehört
이제 Show Time
So, jetzt ist Showtime
다가와 First Time
Komm näher, First Time
위해 Long Time
Für dich habe ich lange Zeit
준비한 Show Show Show Show
diese Show Show Show Show vorbereitet
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
Perfekt, einen sicheren Impact werde ich dir zeigen
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
Eine Showtime nur für dich, die du dein Leben lang nicht vergessen wirst
하나면
Ich brauche nur dich
너만 바라볼게
Ich werde nur dich ansehen
Alright
Alright
Dear my love
Dear my love
어떤 말로도 표현할래도
Egal mit welchen Worten ich versuche dich zu beschreiben
표현할 없어 진짜로
Ich kann dich nicht wirklich beschreiben, echt
I love you girl
I love you girl
Cause it's you (You)
Cause it's you (Du)
Yeah I'm in you (I'm in You)
Yeah I'm in you (Ich bin in dir)
My love is true (True)
My love is true (Wahr)
어떻게 말해줄까 Uh
Wie soll ich es dir noch sagen? Uh
새로운 막이 올랐어
Ein neuer Akt hat begonnen
나의 진심을 담아서
Mit meiner ganzen Aufrichtigkeit
무대에 올랐어
Bin ich auf die Bühne getreten
관객은 오직 너뿐야
Das Publikum bist nur du allein
널위해 뭐든 다할거야 원한다면
Ich werde alles für dich tun, wenn du es wünschst
이제 Show Time
So, jetzt ist Showtime
다가와 First Time
Komm näher, First Time
위해 Long Time
Für dich habe ich lange Zeit
준비한 Show Show Show Show
diese Show Show Show Show vorbereitet
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
Perfekt, einen sicheren Impact werde ich dir zeigen
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
Eine Showtime nur für dich, die du dein Leben lang nicht vergessen wirst
하나면
Ich brauche nur dich
너만 바라볼게
Ich werde nur dich ansehen
이제 Show Time
So, jetzt ist Showtime
다가와 First Time
Komm näher, First Time
위해 Long Time
Für dich habe ich lange Zeit
준비한
vorbereitet
Show Show Show Show
Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
Perfekt, einen sicheren Impact werde ich dir zeigen
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
Eine Showtime nur für dich, die du dein Leben lang nicht vergessen wirst
하나면
Ich brauche nur dich
너만의 Show Time
Deine eigene Showtime





Writer(s): 春和 文, 増田 武史, 春和 文, 増田 武史


Attention! Feel free to leave feedback.