Shreya Ghoshal feat. Rohith - Sukhibhava Annaru - translation of the lyrics into German

Sukhibhava Annaru - Shreya Ghoshal , Rohith translation in German




Sukhibhava Annaru
Glücklich Seist Du Gesagt
Sukhibhava Annaru Devathalantha...
Glücklich seist du, sagten alle Götter...
Sumangalai Pandali E Janmathaa...
Ein gesegnetes Leben sei diese Geburt...
Oopirantha Nuvve Nuvve
Mein ganzer Atem bist du, nur du
Oohalano Nuvve Nuvve
In meinen Gedanken bist du, nur du
Unnadantha Nuvve Bandhamaa...
Mein ganzes Sein, meine Bindung bist du...
Oo Kantilona Nuvve Nuvve
In meinen Augen bist du, nur du
Kadupulona Ne Prathiroope
In meinem Schoß, mein Ebenbild
Janmakardham Nuvve Pranamaa...
Du bist der Sinn meiner Geburt, mein Leben...
Kalalona Kadhalonaa... Nuvve...
In meinen Träumen, in meinen Bewegungen... bist du...
Nee Jathalo Noorellu... Untaanee...
Ich werde hundert Jahre an deiner Seite bleiben...
Nuvve... Nuvvenuvve Nene... Nuvvenuvve
Du... Immer nur du, ich... Immer nur du
Nana Na
Nana Na
Nuvve... Nuvvenuvve Neethone... Jeevitham
Du... Immer nur du, mit dir... ist mein Leben
Nuvve... Nuvvenuvve Nene... Nuvvenuvve
Du... Immer nur du, ich... Immer nur du
Nuvve... Nuvvenuvve Neekele... Ankitham
Du... Immer nur du, dir allein... gewidmet
Sukhibhava Annaru Devathalantha...
Glücklich seist du, sagten alle Götter...
Sumangalai Pandali E Janmantha...
Ein gesegnetes Leben sei diese Geburt...
Aa... aha Aa... Andandalalona
Aa... aha Aa... In all den Schönheiten
Nee Pere Suprabhatam
Dein Name ist wie ein Morgengebet
Aduguna Aduge Pradhakshanam
Jeder meiner Schritte ist eine Verehrung
Nee Maate Vedamantram
Dein Wort ist wie ein heiliges Mantra
Manasuku Manse Samarpanam
Mein Herz meinem Herzen dargebracht
Neekegaa...
Nur dir...
Na Thalapu Na Gelupu
Mein Gedanke, mein Sieg
Neekosam...
Für dich...
Na Dheham Na Pranam
Mein Körper, mein Leben
Needhee...
Gehören dir...
Nuvve... Nuvvenuvve Nene... Nuvvenuvve
Du... Immer nur du, ich... Immer nur du
Nuvve... Nuvvenuvve Neethone... Jeevitham
Du... Immer nur du, mit dir... ist mein Leben
Pa Papa Nana Papa Nana
Pa Papa Nana Papa Nana
Na Nanana NanaNanadhigidhigi thom
Na Nanana NanaNanadhigidhigi thom
Thom Tanana Thomtagatagadhigithom
Thom Tanana Thomtagatagadhigithom
Thom Tanana Tagitagitagidigithom
Thom Tanana Tagitagitagidigithom
Aa...
Aa...
Thanuvantha Pulakarintha Roju Nuvvu Daharicheruthe...
Mein ganzer Körper erbebt vor Freude, wenn du dich näherst...
Vayasantha Valapusontham neeOopiri Vecchagathakuthe. Nee Maaye...
Mein ganzes Alter wird zur Quelle der Liebe, wenn dein Atem mich warm berührt. Dein Zauber...
Kannulatho Vennalene Kuripinche...
Mit deinen Augen lässt du Mondlicht regnen...
Komanine Kougililo Dhachaale...
Ich möchte dich, meine Schöne, in meinen Armen halten...
Nuvve Nuvvenuvve Nene.Nuvvenuvve
Du... Immer nur du, ich... Immer nur du
Nuvve Nuvvenuvve Neethone Jeevitham
Du... Immer nur du, mit dir ist mein Leben
Nuvve Nuvvenuvve Nene. Nuvvenuvve
Du... Immer nur du, ich... Immer nur du
Nuvve Nuvvenuvve Neekele. Ankitham
Du... Immer nur du, dir allein... gewidmet
Na nana Na nana... nana
Na nana Na nana... nana
Dherenaadhe Dherenaana Dherenaa...
Dherenaadhe Dherenaana Dherenaa...





Writer(s): Anup Rubens, Surendra Krishna


Attention! Feel free to leave feedback.