Lyrics and translation Shreya Goshal - Yaarathu Yaarathu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
யாரது
யாரது
இடைவிடாது
இசைப்பது
Кто
играет
нон-стоп
இலைகளா
கிளைகளா
கிளிகளா
Листья
ветки
попугаи
யாரது
யாரது
இடைவிடாது
இசைப்பது
Кто
играет
нон-стоп
இலைகளா
கிளைகளா
கிளிகளா
Листья
ветки
попугаи
ஒ
யாரது
யாரது
தலையை
ஆட்டி
ரசிப்பது
Вам
всем
нравится
качать
головой
பூக்களா
பறவையா
நதிகளா
Цветы
птицы
реки
கடலில்
நீந்தும்
மீனை
இன்று
Сегодня
в
море
плавает
рыба.
கிண்ணத்தில்
வைப்பது
நியாயம்
இல்லை
Нет
оправдания,
чтобы
положить
в
чашу.
விளக்கின்
அடியில்
தேங்கி
நிற்க்கும்
Застывший
под
лампой.
இருட்டை
யாரும்
பார்ப்பதில்லை
Никто
не
видит
тьму.
யாரது
யாரது
யாரது
Кто
есть
кто
யாரது
யாரது
இடைவிடாது
இசைப்பது
Кто
играет
нон-стоп
இலைகளா
கிளைகளா
கிளிகளா
Листья
ветки
попугаи
ஒரே
நிலா
தினம்
வேராய்
முகம்
காட்டுமா
Покажет
ли
тот
же
лунный
день
лицо
корня?
ஒரே
மரம்
தினம்
நூறாய்
நிறம்
காட்டுமா
Один
день
дерева
покажет
сотни
цветов.
அதே
கடல்
தினம்
தினம்
இசை
மீட்டுமா
То
же
море
день
день
музыка
meetuma
அதே
விழி
கனாக்களை
நித்தம்
மாற்றுமா
Заменит
ли
тот
же
взгляд
Кану
навсегда?
தண்ணீரிலே
தத்தளித்து
எரும்புகள்
நின்றாலும்
Маячит
в
воде,
и
волы
останавливаются.
ஏதோ
ஒரு
இலை
வந்து
பின்தொடர்ந்து
படகாகும்
Какой-то
лист
приходит
и
следует
за
лодкой.
வெளிச்சம்
வரும்
வழியை
நீ
சொல்
சொல்
சொல்
சொல்
Ты
говоришь
путь
света
Слово
Слово
Слово
Слово
யாரது
யாரது
இடைவிடாது
இசைப்பது
Кто
играет
нон-стоп
இலைகளா
கிளைகளா
கிளிகளா
Листья
ветки
попугаи
மேகங்களே
மழை
நனைய
திரை
செய்யுமா
Создадут
ли
облака
залитый
дождем
экран?
மரங்களே
மைனாவுக்கு
ஒர்
வலை
ஆகுமா
Станут
ли
деревья
паутиной
для
Майны?
பட்டாம்பூச்சி
ரயில்
தடம்
மேலே
பறக்குமா
Взлетит
ли
поезд-бабочка
вверх
по
рельсам,
வேரின்
மேலே
வெண்ணீர்
விட்டால்
பூ
பூக்குமா
если
вы
оставите
масло
на
верхушке
корня,
цветок
расцветет
வெய்யில்
தரும்
புழுக்கமெல்லாம்
மழை
வர
வழி
வகுக்கும்
Изнуряющая
духота
навеса
могла
бы
проложить
путь
к
дождю.
வலி
தரும்
பெருஞ்சுமை
தான்
மழலைக்கு
வழி
வகுக்கும்
Болезненное
величие-путь
в
детский
сад.
வெளிச்சம்
வரும்
வழியை
நீ
சொல்
சொல்
சொல்
சொல்
Ты
говоришь
путь
света
Слово
Слово
Слово
Слово
யாரது
யாரது
இடைவிடாது
இசைப்பது
Кто
играет
нон-стоп
இலைகளா
கிளைகளா
கிளிகளா
Листья
ветки
попугаи
ஒ
யாரது
யாரது
தலையை
ஆட்டி
ரசிப்பது
Вам
всем
нравится
качать
головой
பூக்களா
பறவையா
நதிகளா
Цветы
птицы
реки
கடலில்
நீந்தும்
மீனை
இன்று
Сегодня
в
море
плавает
рыба.
கிண்ணத்தில்
வைப்பது
நியாயம்
இல்லை
Нет
оправдания,
чтобы
положить
в
чашу.
விளக்கின்
அடியில்
தேங்கி
நிற்க்கும்
Застывший
под
лампой.
இருட்டை
யாரும்
பார்ப்பதில்லை
Никто
не
видит
тьму.
யாரது
யாரது
யாரது
Кто
есть
кто
நி
ச
நி
ச
க
நி
ச
நி
ச
க
Ни
чу
чу
чу
чу
ச
க
ச
க
ப
ச
க
ச
க
ப
ம
க
ம
க
ரி
<url>
க
ம
ப
ம
ப
ம
க
ம
க
ரி
க
ச
<url>
க
ம
ப
ம
ப
நி
த
நி
ச
நி
த
ம
க
ரி
ГАА
Маа-и-ни-и-ни-и
த
ம
ப
நி
த
ம
ப
நி
த
ம
ப
நி
Тю
ПУ
ни
тю
ПУ
ни
நி
ச
நி
ச
நி
ச
நி
ச
Ни
Ча
ни
Ча
ни
க
ரி
ச
நி
த
நி
த
ப
ம
க
ரி
ச
Кри
чи
ни
Чу
Чу
Чу
ப
த
நி
ம
நி
ச
க
ரி
நி
ப
Бу
ни
му
ни
Си
ни
П
ப
த
நி
ரி
ச
நி
ப
ம
க
ரி
ச
நி
Бу
ни
Ри
СА
ни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Snehan, Deva
Attention! Feel free to leave feedback.