Lyrics and translation SickTanicK - God Hates Me (I Hate Him Too)

God Hates Me (I Hate Him Too)

Im another ugly face in a room full of pretty faces
I watch the devils in the room as he paces
Back and forth and from left to right
Its the demon that took my soul in the still of the night
I see no light no peace in the end
And all the hate and despair is punishment for my sins
And i dont give a fuck no rest for the wicked
Im a sadist better know my wounds are self inflicted
Ryhems incripted do you really understand
And at the cross roads i met the devil took his hand
23 cop out robberies from their guards
Reimburstment for my soul and now they take my scars
And im left alone in a hopeless place
With the evil ones scratching and tearing at my face
And my names been writtin in the book of dead names
Imprinted with blood and skin from the chains
Its a game you see
There aint no good and no evil
There is no battle just a balance and im tryin to give people
But at the same time i could really give a fuck less
About the victims in the street or the homeless
There aint nothin in this life but me
You can call me selfish but im just bein me
You can call me life bringer of mentalsophiles
But im sure ill see you all in the belly of the beast

He is my pain
My hate my enemy
He hates me I hate him too
I am the one
That he denied above
God hates me I hate him too

Бог ненавидит меня (Я ненавижу его тоже)

Ещё одно уродливое лицо в комнате, полной красивых лиц,
Я наблюдаю за дьяволами в комнате, пока он расхаживает
Взад и вперед, слева направо,
Это демон, что забрал мою душу в тишине ночи.
Я не вижу света, ни покоя в конце,
И вся эта ненависть и отчаяние — наказание за мои грехи.
И мне плевать, нет покоя нечестивым,
Я садист, лучше знай, мои раны — это самонанесение.
Рифмы зашифрованы, ты действительно понимаешь?
И на перекрёстке я встретил дьявола, пожал ему руку.
23 ограбления полицейских участков, у них на глазах,
Возмещение за мою душу, и теперь они забирают мои шрамы.
И я остался один в этом безнадежном месте,
Со злом, царапающим и разрывающим моё лицо.
И моё имя вписано в книгу мёртвых имён,
Отпечатано кровью и кожей из цепей.
Это игра, понимаешь?
Нет ни добра, ни зла,
Нет битвы, есть только баланс, и я пытаюсь донести это до людей.
Но в то же время, мне, честно говоря, всё равно
На жертв на улице или бездомных.
В этой жизни нет ничего, кроме меня.
Можешь называть меня эгоистом, но я просто такой.
Можешь называть меня носителем ментальных филий,
Но я уверен, что увижу вас всех в чреве зверя.

Он — моя боль,
Моя ненависть, мой враг.
Он ненавидит меня, я ненавижу его тоже.
Я тот самый,
Кого он отверг,
Бог ненавидит меня, я ненавижу его тоже.