Sierra - Ave Maria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sierra - Ave Maria




Ave Maria
Аве Мария
Lotterò sempre per quello che amo
Я буду всегда бороться за то, что люблю
Ringrazio Dio per le cose che abbiamo
Благодарю Бога за то, что у нас есть
Fumo ganesh e c′ho un flash di noi due
Курю ганеш и вижу вспышку нас двоих
Il sole e la luna hanno-no la cura
Солнце и луна позаботятся
Un fachiro si appende su chiodi comignoli
Факир висит на гвоздях дымоходов
Le ombre dei corvi spezzano quei vincoli
Тени во́ронов рвут эти оковы
Mi presento nel modo più ostile
Я появляюсь самым враждебным образом
La lupa ha appetito di bacche di ortiche
Волчица жаждет ягод крапивы
L'impianto del mezzo a me basta da mezzo
Мне хватает половины мощности транспорта
Prendi quel mezzo, non torni per mezzo
Возьми эту половину, не вернешься с половиной
Golpe sul golfo dei sogni
Удар по заливу грёз
Pinochet sui carri
Пиночет на танках
Trincee sui miei polsi
Траншеи на моих запястьях
Lui si fida di lui che ha giocato alle slot
Он доверяет тому, кто играл в слоты
Non ha ancora abbastanza, deve dargli tot
Ему всё ещё мало, нужно дать ему всё
Il mio frà non si ferma allo stop
Мой брат не остановится на стоп-сигнале
Ho una Ford sullo stomaco
У меня Ford на желудке
Televisori e Telemaco
Телевизоры и Телемах
Traditori al telefono
Предатели по телефону
Tra i visori notturni e i bustoni di fumi
Среди приборов ночного видения и мешков с дымом
Uno sfogo in mezzo alle paludi
Выплеск эмоций посреди болот
Sputa palline e compone rosari
Выплёвывает шарики и составляет чётки
Affermativo sto fumo può usarlo
Понял, этот дым он может использовать
Solo faccine non vuole parlarmi
Только смайлики, не хочет со мной говорить
C′è la luna piena perché non gli spari
Полнолуние, почему бы тебе в него не выстрелить?
Sputapalline compone rosari
Выплёвывает шарики, составляет чётки
Affermativo sto fumo può usarlo
Понял, этот дым он может использовать
Solo faccine non vuole parlarmi
Только смайлики, не хочет со мной говорить
C'è la luna piena perché non gli spari
Полнолуние, почему бы тебе в него не выстрелить?
Lotterò sempre per quello che amo
Я буду всегда бороться за то, что люблю
Ringrazio Dio per le cose che abbiamo
Благодарю Бога за то, что у нас есть
Fumo ganesh e c'è un flash di noi due
Курю ганеш и вижу вспышку нас двоих
Il sole e la luna hanno-no la cura
Солнце и луна позаботятся
I nomi, le facce, le storie, noi due
Имена, лица, истории, мы двое
I soldi, le tracce, le scuse, le tue
Деньги, следы, отговорки, твои
I nomi, le facce, le storie, noi due
Имена, лица, истории, мы двое
I soldi, le tracce, le scuse
Деньги, следы, отговорки
Ave Maria
Аве Мария
Proteggi i ragazzi dal male che incontrano lungo la via
Защити ребят от зла, которое они встречают на пути
Dona l′amore alla zona
Дай любовь району
Diffondi sto suono che evoco
Распространи этот звук, который я вызываю
Punto a riempire gli spazi di vuoto
Моя цель заполнить пустоту
Ho fratelli volati già in mondi diversi
У меня есть братья, которые уже улетели в другие миры
Lo so che mi vegliano
Я знаю, что они меня оберегают
Mi danno potenza
Они дают мне силу
Sento la loro presenza
Я чувствую их присутствие
Ave Maria
Аве Мария
Proteggici dalle volpi a nove code
Защити нас от девятихвостых лисиц
Dalle notti macchiate di odio
От ночей, запятнанных ненавистью
Fammi sorgere dentro il sole
Позволь мне восстать внутри солнца
Ho bisogno di un attimo ancora
Мне нужен ещё один момент
O di un′ancora, il tempo che vola
Или якорь, время летит
O di un'ancora
Или якорь
Un′ancora, un'ancora, un′ancora
Якорь, якорь, якорь
Un'ancora, un′ancora, un'ancora
Якорь, якорь, якорь
Non son pronto
Я не готов
Sai che rinasco fenice
Ты знаешь, я возрождаюсь как феникс
Sono morto e rinato felice
Я умер и возродился счастливым
Ho amici volati nelle meraviglie
У меня есть друзья, которые улетели в чудеса
Non parlo di Alice
Я не говорю об Алисе
Cristo mi guarda lo sento
Христос смотрит на меня, я чувствую
Mi tocca ogni volta che piove
Он касается меня каждый раз, когда идет дождь
Ho le prove che posso parlargli attraverso le note ma dopo le nove
У меня есть доказательства, что я могу говорить с ним через ноты, но после девяти
Lotterò sempre per quello che amo
Я буду всегда бороться за то, что люблю
Ringrazio Dio per le cose che abbiamo
Благодарю Бога за то, что у нас есть
Fumo ganesh e c'ho un flash di noi due
Курю ганеш и вижу вспышку нас двоих
Il sole e la luna hanno-no la cura
Солнце и луна позаботятся
I nomi, le facce, le storie, noi due
Имена, лица, истории, мы двое
I soldi, le tracce, le scuse, le tue
Деньги, следы, отговорки, твои
I nomi, le facce, le storie, noi due
Имена, лица, истории, мы двое
I soldi, le tracce, le scuse
Деньги, следы, отговорки
Ave Maria
Аве Мария
Proteggi i ragazzi dal male lu-lu-lungo la via
Защити ребят от зла на-на-на пути
Dona l′amore alla zona
Дай любовь району
Dona l′amore alla-
Дай любовь ра-
Ave Maria
Аве Мария
Proteggi i ragazzi dal male lu-lu-lungo la via
Защити ребят от зла на-на-на пути
Televisori e Telemaco (Dona l'amore alla zona)
Телевизоры и Телемах (Дай любовь району)
Traditori al telefono (Dona l′amore alla-)
Предатели по телефону (Дай любовь ра-)





Writer(s): Giacomo Ciavoni, Massimo Gaetano


Attention! Feel free to leave feedback.