Lyrics and French translation Sierra - Candela

Candela

Ehi
Ho fatto ′ffhuh' sulla candela, se sulla candela
Io ho fatto ′ffhuh' sulla candela
(Si sulla candela, si sulla candela...)
Ho fatto 'ffhuh′ sulla candela,
Le luci blu della pantera, non ho niente con me
Ho fatto ′uhh' sulla candela
Sta scivolando sempre più giù nella mia tela
Mi sa mi mangio una mela
Demonio in tanga bevo il Tanganica hei
Mi riconosci perché non si stanca
Questa luna bianca che mi guarda dritta
Oh mamma mia, non si toglie via
Io faccio solo diavolerie
Dentro ai miei occhi due gallerie
Le paranoie son ballerine,
Lei unghie lunghe Wolverine
Io faccio solo diavolerie (ehi)
Ma non mi calo più le polverine
Fumo barre cotte
Sogno un Porsche cabrio alla Leonardo Notia
Ehi
Ho fatto ′ffhuh' sulla candela, se sulla candela
Io ho fatto ′ffhuh' sulla candela
(Si sulla candela, si sulla candela...)
Ho fatto ′ffhuh' sulla candela,
Le luci blu della pantera, non ho niente con me (no)
Sono sceso dentro me, perché debole
A farmi luce solo una candela
Non vedi luci ed ha una brutta cera
Ciò che il tempo sembra una scacchiera
Per fare il tempio [?]
Ma ho in mano un blaster mentre svuoto blister
Scrittura beta [?]
Fari di un'alfa sopra il mio collega
Morte fa 90 sulla Nomentana la mia fonte sacra mi ha tergiversato
Non mi hai sfiorato, non mi sei d′aiuto
Col tergicristallo un dito e ti ho scansato
Di sere nere ho un plotone in testa
Tu chiamami Goya e vieni a casa mia
Solo il vero bivio artificio di un boia
Metti a tutti in testa un po′ di monogamia
Parli della Sierra ma la terra è tonda
Ciò che passa a Oriente torna ad Occidente
Legge mo' va fatta la pace è morta il
Giorno che la svolta vi ha trovato merde
Novella 2K del Decamerone quei bubboni in faccia sembri un appestato
Pleiadi nel cuore sono il tumore
In questo buco nero sono imperatore
Le camelie ormai sono arancioni
Vedo polvere dentro i pancioni
Con un flauto spezzato e le gambe emaciate
Sappiate apprezzare davvero
Le camelie ormai sono arancioni
Vedo polvere dentro ai pancioni
Con un flauto spezzato e le gambe emaciate
Sappiate apprezzare davvero
Ehi
Ho fatto ′ffhuh' sulla candela, se sulla candela
Io ho fatto ′ffhuh' sulla candela
(Si sulla candela, si sulla candela...)
Ho fatto ′ffhuh' sulla candela,
Le luci blu della pantera, non ho niente con me
(No, no.)

Candela

Hé
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie, si sur la bougie
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie
(Oui sur la bougie, oui sur la bougie...)
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie
Les lumières bleues de la panthère, je n'ai rien sur moi
J'ai fait "uhh" sur la bougie
Elle glisse de plus en plus bas dans ma toile
Je crois que je vais manger une pomme
Démon en string, je bois du Tanganyika hé
Tu me reconnais parce qu'elle ne se fatigue pas
Cette lune blanche qui me regarde droit
Oh mon Dieu, elle ne s'en va pas
Je ne fais que des diableries
Dans mes yeux deux galeries
Les paranoïas sont des danseuses,
Elle a des ongles longs comme Wolverine
Je ne fais que des diableries (hé)
Mais je ne me roule plus les poudres
Je fume des barres cuites
Je rêve d'une Porsche cabriolet à la Leonardo Notia
Hé
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie, si sur la bougie
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie
(Oui sur la bougie, oui sur la bougie...)
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie,
Les lumières bleues de la panthère, je n'ai rien sur moi (non)
Je suis descendu en moi, parce que faible
Pour m'éclairer, une seule bougie
Tu ne vois pas de lumières et elle a mauvaise mine
Ce que le temps semble un échiquier
Pour faire le temple ?
Mais j'ai un blaster dans la main pendant que je vide des plaquettes
Écriture bêta ?
Feux d'une alfa au-dessus de mon collègue
La mort fait 90 sur la Nomentana, ma source sacrée m'a tergiversé
Tu ne m'as pas effleuré, tu ne m'es d'aucune aide
D'un coup d'essuie-glace, un doigt et je t'ai évité
Par les nuits noires, j'ai un peloton dans la tête
Tu m'appelles Goya et viens chez moi
Seul le vrai carrefour artifice d'un bourreau
Mets à tous en tête un peu de monogamie
Tu parles de la Sierra mais la terre est ronde
Ce qui passe à l'Orient revient à l'Occident
Loi maintenant, il faut faire la paix est morte le
Jour où le tournant vous a trouvés merdes
Nouvelle 2K du Décaméron ces bubons en pleine face tu ressembles à un pestiféré
Pléiades dans le cœur sont la tumeur
Dans ce trou noir je suis empereur
Les camélias sont désormais oranges
Je vois de la poudre dans les ventres
Avec une flûte cassée et les jambes émaciées
Sachez apprécier vraiment
Les camélias sont désormais oranges
Je vois de la poudre dans les ventres
Avec une flûte cassée et les jambes émaciées
Sachez apprécier vraiment
Hé
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie, si sur la bougie
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie
(Oui sur la bougie, oui sur la bougie...)
J'ai fait "ffhuh" sur la bougie,
Les lumières bleues de la panthère, je n'ai rien sur moi
(Non, non.)