Lyrics and translation Sierra - Zona limite

Zona limite

Non ti fidare de ste′ filastrocche
Fuori c'è il ballo delle anaconde
Non mi fido manco dello specchio
Se parli di Sierra parli di
Vorrei fare i soldi per lanciarli sulla zona
Sto volando su una supernova
Vogliono scambiare i sogni con la droga
Questa qui non ha mai creduto in me
Forse perché tengo i miei tesori al buio
Le ho prese da sotto le onde più grandi (Haa huu)
Piove fuori (Mmm)
Il cielo mi parla la lingua dei tuoni
Siamo dentro i fiati cancellati nelle voci
Di vecchi progetti di vecchie canzoni
Io volevo solo avere tue notizie
Che il tempo divide sia me che te siamo dinamite (dinami dinamite)
Meglio se restiamo nella zona limite
(Meglio se restiamo nella zona zona)
Meglio se restiamo nella zona limite
(Meglio se restiamo nella zona zona)
Io volevo solo avere tue notizie
Che il tempo divide sia me che te siamo dinamite (dinami dinamite)
Meglio se restiamo nella zona limite
(Meglio se restiamo nella zona zona)
Meglio se restiamo nella zona limite
(Meglio se restiamo nella zona zona)
Non mi fare quei sorrisi tristi
Che la notte è fredda e se non vado prende fuoco
Avevo tutto il tempo di essere migliore
Ma il problema è che di me m′importa poco
Guardavamo quei problemi
Con l'astuzia di riuscire a ribellarci contro tutti
L'importanza di essere di passaggio
E′ apprendere che dalla prima luce siam sconfitti
Siamo dita su bicchieri di cristallo
Sei felice solo sopra il piedistallo
Sono in aria solo per rimanere in stallo
E la terra si muove all′inverso
Costruiamo scuse alte come falesie
Per far riposare nidi di falene
Atene è caduta per qualche cazzata sparata di troppo
Mi dici cose e poi le pensi
Non so davvero come devo dirtelo
Con gli occhi coperti di neve
Ci vedi più bianco o più nero
Mi dici cose e poi le pensi
Non so davvero come dirtelo
Con gli occhi coperti di neve
Ci vedi più bianco o più nero
Io volevo solo avere tue notizie
Che il tempo divide sia me che te siamo dinamite (dinami dinamite)
Meglio se restiamo nella zona limite
(Meglio se restiamo nella zona zona)
Meglio se restiamo nella zona limite
(Meglio se restiamo nella zona zona)

Пограничная зона

Не верь этим стишкам
Снаружи – танец анаконд
Я не доверяю даже зеркалу
Если говоришь о Sierra, говори о
Хочу заработать денег, чтобы бросить их на район
Я лечу на сверхновой
Хотят променять мечты на наркотики
Эта вот никогда в меня не верила
Может, потому что храню свои сокровища во тьме
Я достала их из-под самых больших волн (Haa huu)
Идет дождь (Mmm)
Небо говорит со мной на языке грома
Мы внутри затихших голосов
Старых проектов, старых песен
Я просто хотела получить от тебя весточку
Что время разделяет, и я, и ты – динамит (динами-динамит)
Лучше останемся в пограничной зоне
(Лучше останемся в пограничной зоне)
Лучше останемся в пограничной зоне
(Лучше останемся в пограничной зоне)
Я просто хотела получить от тебя весточку
Что время разделяет, и я, и ты – динамит (динами-динамит)
Лучше останемся в пограничной зоне
(Лучше останемся в пограничной зоне)
Лучше останемся в пограничной зоне
(Лучше останемся в пограничной зоне)
Не делай мне эти грустные улыбки
Ночь холодная, и если я не пойду, все сгорит
У меня было все время, чтобы стать лучше
Но проблема в том, что мне наплевать на себя
Мы смотрели на эти проблемы
С хитростью, чтобы восстать против всех
Важно быть просто прохожим
И понять, что с первым светом мы побеждены
Мы – пальцы на хрустальных бокалах
Ты счастлив только на пьедестале
Я в воздухе только для того, чтобы оставаться в подвешенном состоянии
И земля движется в обратную сторону
Мы строим оправдания высотой с утесы
Чтобы дать отдых гнездам мотыльков
Афины пали из-за какой-то лишней сказанной ерунды
Ты говоришь вещи, а потом думаешь о них
Я правда не знаю, как тебе сказать
С глазами, покрытыми снегом
Ты видишь больше белого или черного?
Ты говоришь вещи, а потом думаешь о них
Я правда не знаю, как тебе сказать
С глазами, покрытыми снегом
Ты видишь больше белого или черного?
Я просто хотела получить от тебя весточку
Что время разделяет, и я, и ты – динамит (динами-динамит)
Лучше останемся в пограничной зоне
(Лучше останемся в пограничной зоне)
Лучше останемся в пограничной зоне
(Лучше останемся в пограничной зоне)