Sik-K feat. pH-1, Woodie Gochild, TRADE L & Jay Park - Team - translation of the lyrics into Russian

Team - Jay Park , Sik-K , pH-1 , Woodie Gochild , TRADE L translation in Russian




Team
Команда
No schemers in my team
В моей команде нет интриганов
Booth 안에는 Heat
В будке жара
No grammars we don't speak
Не говорим о грамматике
달려들어 낚아채 옷깃 And I hit
Врываюсь, хватаю за воротник и бью
No run No liars in my team
Ни бегства, ни лжецов в моей команде
Only suppliers in my team
Только поставщики в моей команде
We steppin' H1GHR with my team
Мы поднимаемся выше с моей командой
Steppin' H1GHR with my team
Поднимаемся выше с моей командой
PH be the name I been your boy
PH - моё имя, я твой парень
닫긴 애들 모아놓고 말해봤자 뭐해
Бесполезно говорить с теми, кто глух
너가 앨범 I don't know it
Твой альбом? Я не знаю его
I don't got the time Busy flying I be out touring
Нет времени, занят перелётами в турах
Yea we booking up
Да, мы бронируем
H1GHR cooking up
H1GHR готовит
없이 Insta flexing 하네 웃겨
Без достижений, просто флекс в Инсте - смешно
밟고 있는 발자국은 차이나 무게
Мой след весит как Китай
홍대에선 유명해도 그저 아무개
Даже известный в Хондэ, ты - никто
이미 출세 매일이 축제
Я уже преуспел, каждый день - праздник
그래도 항상 기억해 출생
Но всегда помню своё рождение
주머니
С двумя пустыми карманами
어느새 비만이 Pockets
А теперь мои карманы полны
My future be locked in
Моё будущее заперто
보장 돼있어 나의 계획들
Мои планы гарантированы
Wons and Euros Dollars and some more Pesos
Воны, евро, доллары и песо
Pop a tag on a new designer
Срываю бирку с нового дизайнера
발음 못해도 그냥 멋있잖아
Даже без правильного произношения - стильно
돈과 명예엔 숨은 적이 많아
За деньгами и славой много скрытых врагов
열등감과 패배는 결국에 같은 단어
Комплекс неполноценности и поражение - одно слово
No schemers in my team, show me loyalty
В моей команде нет интриганов, покажи верность
믿을 새끼 찾는 Harder than 김서방님
Найти преданного парня сложнее, чем мистера Ким
우린 Seoul city 길거리 불어터진 눈덩이
Мы - снежный ком на улицах Сеула
친구 어쩌구 없이 들먹였다간 우리 개빡쳐
Упоминаешь друзей - мы взорвёмся
Fuck out of my block
Свали с моего блока
Fuck out of my flocc
Свали из моего клана
Fuck out of my lable
Свали с моего лейбла
아래 번쩍이는 이름이 Came up
Внизу сверкает моё имя - прорвался
바닥에서 제법 Time is gang up
Со дна, время сбилось в стаю
Schemers 전부 재껴
Отшвырнул всех интриганов
Game over bish
Игра окончена, сука
이건 이미 봐도 DVD
Это как DVD, даже не смотрю
With no pills 없이도 너보다 높이
Без таблеток, но выше тебя
도착 Feel like I'm limitless
Прибыл, чувствую себя безграничным
제대로 왔어 삘이
Попал в точку, чуйка
Teach me Siri
Спроси у Сири
How many bitches after me
Сколько тёток за мной
Easy to cocky
Легко быть дерзким
Still NIKE on my feet
Всё ещё Nike на ногах
친구 같이
Как твой друг
감이 잡히면 나를
Не можешь уловить - смотри на меня
다음달
Я - твой следующий месяц
근데 같은 새끼는 봐, oh oh
Но таких, как ты, я редко замечаю
No schemers in my team
В моей команде нет интриганов
Booth 안에는 Heat
В будке жара
No grammars we don't speak
Не говорим о грамматике
달려들어 낚아채 옷깃 And I hit
Врываюсь, хватаю за воротник и бью
No run No liars in my team
Ни бегства, ни лжецов в моей команде
Only suppliers in my team
Только поставщики в моей команде
We steppin' H1GHR with my team
Мы поднимаемся выше с моей командой
Steppin' H1GHR with my team
Поднимаемся выше с моей командой
I'm steppin' H1GHR now you see me
Я поднимаюсь выше, теперь ты меня видишь
아마 Highest in the city
Наверное, самый высокий в городе
업적 시시비비
Мои достижения выше сплетен
We don't need it Talking down on my name
Не нужно, что-то говорят про моё имя
아작 날지도 Résumé
Твоё резюме может разлететься
And no resurrection RIP to you
И воскрешения не будет, RIP тебе
말해서 미안한데 짜쳐
Жаль говорить, но ты проиграл
내가 져준 거야 근데 졌다고
Я поддался, но допустим, ты проиграл
나는 시동 걸어 Navi를 껐다
Я завожу двигатель, выключаю-включаю навигатор
돌아가니까 졸지마
Ты заплетаешься языком, не засыпай, первая тачка уезжает
Don't miss it
Не упусти
If you miss it 그걸로
Если упустишь - это конец
네가 짜여져 있다던
Твои шаблонные рамки
이제 끝에서 부활해
Теперь воскресают на моих пальцах
서울의 Makaveli lookalike
Сеульский двойник Макавели
Thug 하니 가지 신경 그냥 수염
Thug, так что не обращаю внимания, просто с бородой
Gotta check my check
Проверяю счёт
조금 들어왔네 And hate payin' tax
Пришло меньше, ненавижу платить налоги
Gotta triple up my hustle
Утрою свою активность
봐줄 없어 아무 것도
Не могу позволить себе слабину
국물도 없어 없을 거야 입에 바를 것도
Нет бульона, не будет и мази для рта
Diamonds I got a paper
Бриллианты, у меня есть бумага
Bitches pull up on my glock
Тётки тянутся к моему стволу
네가 빠는 래퍼들은 저기 뒤에 이미 Block
Рэперы, которых ты сосёшь, уже в блоке
Saucin 아닌 걸로 시비 걸어
Задираюсь по пустякам
You never know I'm artist
Ты не знал, я артист
자고 일어나면 대신 이제 달러
Проснусь - вместо вон теперь доллары
Make it I'm on whut
Добиваюсь, я в теме
너희가 준비한 앨범
Альбом, что вы приготовили
Nobody fucks with it whut
Никому не нужен
Yeah we started from the bottom
Да, мы начали со дна
But I'm H1GHR 아파해
Но я выше, живот болит
시간이 없어 개는 버리고
Нет времени, бросаю одну и иду
내게 말도 걸었으니
Ты не мог со мной говорить
이제는 다르게 가야지 네가 바란 대로 못해
Теперь пойду иначе, не могу как ты хочешь
Break it up Pose 잡아 Like this
Разрываю, ловлю позу вот так
너넨 집으로
Вы - по домам
Sorry 집이 없을지도 이건 Little rough
Извини, дома может не быть, это жёстко
I'm not an addict 걱정 말어 두꺼운 Dough
Я не наркоман, не волнуйся, у меня куча бабла
문제 있음 Call to my boss yeah you know him right here
Проблемы? Звони боссу, да ты знаешь его
다들 Wanna hop on my track
Все хотят на мой трек
조심해 밑에 있다 깔릴지
Осторожно, внизу - задавлю
너희 없어 Go away
У вас ничего нет, проваливайте
17살에 Game set
В 17 лет я закончил игру
No schemers in my team
В моей команде нет интриганов
Booth 안에는 Heat
В будке жара
No grammars we don't speak
Не говорим о грамматике
달려들어 낚아채 옷깃 And I hit
Врываюсь, хватаю за воротник и бью
No run No liars in my team
Ни бегства, ни лжецов в моей команде
Only suppliers in my team
Только поставщики в моей команде
We steppin' H1GHR with my team
Мы поднимаемся выше с моей командой
Steppin' H1GHR with my team
Поднимаемся выше с моей командой
무슨 말이 필요해
Какие нужны слова?
닿으면 금이 되지
Коснусь пальцем - превратится в золото
착한 Solider들 기르고 있어
Воспитываю верных солдат
Keep'em ready
Держу готовыми
도움 주러 내민 손으로
Рукой, протянутой для помощи
They can pull the trigger
Они могут спустить курок
당해도 밀려
Даже если ударюсь - не отступлю
Ally or killa 선택권 너에게 달려있어
Союзник или убийца - выбор за тобой
Master card or Visa 통장은 차있어
Mastercard или Visa - счёт всегда полон
덤벼봤자 피멍들지 BLACKPINK no Jennie Lisa
Нападешь - получишь синяки, BLACKPINK без Дженни Лисы
해도 명그림이지 da Vinci's Mona Lisa
Всё, что делаю - шедевр, как Мона Лиза да Винчи
어떤 포즈든 지면 니네 맘대로 찍어
Любую позу - сниму, снимайте как хотите





Writer(s): Bronze, Boycold, Trade L, Gochild Woodie, Ph-1, Min Sik Kwon, Jay Park


Attention! Feel free to leave feedback.