Lyrics and translation Silas Price feat. Yvng Samurai - Turned Up on 'Em

Turned Up on 'Em

I turned up on em
Aye!
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
(I turned up on my haters and they said I'll never be shit but I turned up on em)

Before all the paper
It was hard labor
Working fast food
Nights where I stayed up
Money that I made up
Had to get a bag too
See everyone around here toxic
Had to put money back in Mom's pocket
Instead of support you or help you
They rather watch you or they plotting
That's why I ride with the stick
They thought I had quit
Them niggas had split
And just talked shit
Needed a few cents, for a bag of chips
Either served a brick or pulled another shift
See me and the fam was going through it
Every night eating Ramen noodles
Sometimes it got so bad, visited Churches to get some food in
And this bitch said I was "A kid"
Fuck that bitch and fuck her kid
Air out, a fire sign need to vent
May be dead wrong but its my right to live
I got some stacks that I still ain't spent
I got some ass that I still ain't hit
I got some gas that I still ain't lit
And they swore I'll never be shit
But

I turned up on em
Aye!
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
Yea, I did
(I turned up on my haters and they said I'll never be shit but I turned up on em)
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
I turned up on em
Aye!
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
Yea, I did
Yea, I did(I turned up on my haters and they said I'll never be shit but I turned up on em)
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye

I don't really know why all these niggas hate on me
Wait on me
Watch me stack my bread, now that cake on me
(That cake on me)
I-I-I got my weight up
All of you niggas gone watch how I layup
All of you niggas been talking that shit but my bank account going straight up, Escalators
Now you gotta pay up
Waving my bomb, I'm way up
I've always been on my shit
I'm in the city we lit
My bitch ain't wearing no make up
She looking so fine, sitting right there but deep down she know I'm a player
I gotta switch up the flavors
Ooooh
I'm in my zone
I'm in my zone
I'm in my zone
I'm in my zone

I turned up on em
Aye!
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
(I turned up on my haters and they said I'll never be shit but I turned up on em)
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em
Aye
Yea, I did
Yea, I did
And they said I'll never be shit but I Turned Up On 'Em

Поднял на них

Я поднялся на них,
Эй!
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
(Я поднялся на своих хейтеров, они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них)

До того, как появились деньги,
Был тяжёлый труд.
Работа в фастфуде,
Ночи без сна.
Деньги, которые я заработал,
Мне тоже нужно было сорвать куш.
Видишь ли, все вокруг токсичны,
Приходилось возвращать деньги в мамин карман.
Вместо того, чтобы поддержать тебя или помочь,
Они лучше посмотрят, как ты страдаешь, или строят козни.
Вот почему я езжу с пушкой,
Они думали, я завязал.
Эти ниггеры свалили
И просто несли чушь.
Нужна была мелочь на пачку чипсов,
Либо толкал кирпичи, либо пахал на другой смене.
Видишь ли, мы с семьёй проходили через это,
Каждый вечер ели лапшу быстрого приготовления.
Иногда было так плохо, что ходили в церкви за едой.
И эта сучка сказала, что я "ещё ребёнок".
К чёрту эту сучку и её ребёнка.
Выпускаю пар, огненный знак, нужно выпустить пар.
Может, я и не прав, но это моё право на жизнь.
У меня есть бабки, которые я ещё не потратил,
У меня есть тёлки, которых я ещё не трамбовал,
У меня есть дурь, которую я ещё не скурил,
А они клялись, что я так и останусь ничтожеством.
Но...

Я поднялся на них,
Эй!
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
Да, поднялся.
(Я поднялся на своих хейтеров, они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них)
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
Я поднялся на них,
Эй!
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
Да, поднялся.
Да, поднялся (Я поднялся на своих хейтеров, они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них).
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.

Я, правда, не понимаю, почему эти ниггеры меня ненавидят.
Подождите меня,
Смотрите, как я складываю свои деньги, теперь этот торт на мне.
(Этот торт на мне)
Я-я-я набрал вес,
Все вы, ниггеры, будете смотреть, как я делаю лэй-ап.
Все вы, ниггеры, несли чушь, но мой банковский счёт растёт, как на эскалаторе.
Теперь вам придётся платить.
Размахиваю своей бомбой, я на высоте.
Я всегда был в своей тарелке.
Я в городе, мы зажигаем.
На моей сучке нет макияжа,
Она выглядит так прекрасно, сидит прямо здесь, но в глубине души знает, что я игрок.
Мне нужно сменить вкус.
Оооо
Я в своей стихии,
Я в своей стихии,
Я в своей стихии,
Я в своей стихии.

Я поднялся на них,
Эй!
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
(Я поднялся на своих хейтеров, они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них)
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них,
Эй.
Да, поднялся.
Да, поднялся.
Они говорили, что я ничтожество, но я поднялся на них.