Lyrics and translation Silent Circle - Forget the Stranger

Forget the Stranger

It's a crime what you've done to me
I can't deny you make me cry silently
Since you're gone I don't wanna realise it's true
I can't forget what I'm feeling for you
Is it the way it's meant to be? Don't walk away
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
And stay with me now (Come back to me)
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
He's the one who makes you cry
Don't tell me it's destiny
I can't believe to see
That you fall in love this way
Don't tell me it's time to part
'cause you would break my heart
Is it just the game you play?
Come see the message in my eyes
It is too late to say goodbye
Feel the fire, stay forever
For all my life
Lonely nights and I think of you
I miss you so, I wanna know what to do
Can't you feel I just wanna talk to you tonight
I cannot describe what I'm feeling inside
You're far away, you're on my mind
Come back and stay
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
And stay with me now (Come back to me)
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
He's the one who makes you cry
Don't tell me it's destiny
I can't believe to see
That you fall in love this way
Don't tell me it's time to part
'cause you would break my heart
Is it just the game you play?

Oublie l'étranger

C'est un crime ce que tu m'as fait
Je ne peux pas nier que tu me fais pleurer en silence
Depuis que tu es parti, je ne veux pas réaliser que c'est vrai
Je ne peux pas oublier ce que je ressens pour toi
Est-ce que c'est comme ça que ça doit être ? Ne t'en va pas
Oublie l'étranger (Ne me fais pas attendre)
Et reste avec moi maintenant (Reviens vers moi)
Oublie l'étranger (Ne me fais pas attendre)
C'est lui qui te fait pleurer
Ne me dis pas que c'est le destin
Je n'arrive pas à croire de voir
Que tu tombes amoureuse de cette façon
Ne me dis pas qu'il est temps de se séparer
Parce que tu briserais mon cœur
Est-ce juste un jeu que tu joues ?
Viens voir le message dans mes yeux
Il est trop tard pour dire au revoir
Sente le feu, reste pour toujours
Pour toute ma vie
Des nuits solitaires et je pense à toi
Tu me manques tellement, je veux savoir quoi faire
Ne sens-tu pas que j'ai juste envie de te parler ce soir
Je ne peux pas décrire ce que je ressens à l'intérieur
Tu es loin, tu es dans mon esprit
Reviens et reste
Oublie l'étranger (Ne me fais pas attendre)
Et reste avec moi maintenant (Reviens vers moi)
Oublie l'étranger (Ne me fais pas attendre)
C'est lui qui te fait pleurer
Ne me dis pas que c'est le destin
Je n'arrive pas à croire de voir
Que tu tombes amoureuse de cette façon
Ne me dis pas qu'il est temps de se séparer
Parce que tu briserais mon cœur
Est-ce juste un jeu que tu joues ?