Lyrics and translation Siles - Naga Prawda - Acoustic

Naga Prawda - Acoustic

Słodka, piękna, chcę widzieć ją
Gorzka, silna, zabija zło
Wie gdzie mieszkam, widzi mnie wciąż
Zawsze ma przy sobie naładowaną broń
Kiedy się gubię, no to chwyta mnie za dłoń
Zatyka mi uszy, kiedy nie chcę słyszeć wron
W czasie kataklizmu, daje mi bezpieczny schron
Muszę wstać, bije dzwon, pora by usiąść na tron
A co gdyby Ciebie nie było?
Czy tak samo by mnie zabiło?
Czy znienawidziłbym święta, kiedy jebana bezradność wydawała wyrok?
Jak mogło mi się wydawać, kto dał te myśli na widok
Już nigdy w życiu nie zwątpię, mówię jak się żyje, a nie jak się żyło
Nie wiem, jak mnie zapamiętasz
Siles, Norbert czy Sopyło
Ilu takich by nie było, ja podaję Ci nadzieję
Wiarę w siebie, szczerą miłość
Dziś to wyśmiewany slogan, bez którego ludzie giną
Zamiast mieć na szyi ręce, tulą smutek suchą liną
Trumna się przykrywa gliną
Woda zmienia się na wódę, krew zamienia się na wino
Płyną słono-gorzkie łzy, się mieszają z gorzką śliną
W płucach dusi gęsty dym, Ty się kochasz z kokainą
Siedzisz w tym pokoju sam, ktoś inny z Twoją dziewczyną
Ile jeszcze Ci potrzeba, by zaprosić ją do środka?
Prawda próbuje być siłą

Naga prawda tak onieśmiela, i mnie woła
Do przodu pcha instynkt, a trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?
Naga prawda tak onieśmiela, i mnie woła
Do przodu pcha instynkt, a trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem, czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?

Ja miałem dzieciństwo, a on - nie
Mamy siostry, ale braci - nie
Jeden umysł, ale inna krew
Moja rodzina, bez niej by nie było mnie
Rozmowy do późna, kiedy nie przychodzi sen
Jak rycerze cienia, którzy żyją fazą REM
Mówię Ci co będzie, nie co może zdarzyć się
Marzenia już nie istnieją, robię to co chcę
Nie liczą się te stanowiska, nie
Nie liczą się już żadne kwoty
Życie - delikatny motyl z bliska
Czasem wylatuje w powietrze jak pierdolony trotyl
Zmiana stanowiska, bo się wziąłem do roboty
Ziomale tyrają w pracy za te parę złotych
Walczę sam ze sobą, popłynęło trochę floty
Zrobię jeszcze więcej, źródła nie dotkną te cioty
Zakrztusiłem się, zakrztusiłem się
Prawda wychodzi na jaw, chociaż nikt nie szukał jej
Chcą dać mi kasę, w zamian oczekują zwroty mej
Nic do dodania, oprócz odjęcia wam mowy tej, yeah

Onieśmiela, i mnie woła, ale trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?
Naga prawda tak onieśmiela, i mnie woła
Do przodu pcha instynkt, a trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem, czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?

Czy to ona znała mnie?
Czy to ona znała mnie?

Голая правда - Акустика

Сладкая, красивая, хочу видеть ее.
Горькая, сильная, убивает зло.
Знает, где я живу, видит меня всегда.
Всегда носит с собой заряженное оружие.
Когда я теряюсь, она берет меня за руку.
Закрывает мне уши, когда я не хочу слышать ворон.
Во время катаклизма дает мне безопасное убежище.
Я должен встать, звонит колокол, пора садиться на трон.
А что, если бы тебя не было?
Убило бы меня так же?
Неужели бы я возненавидел праздники, когда чертова беспомощность выносила приговор?
Как я мог так думать, кто дал эти мысли?
Больше никогда в жизни не усомнюсь, говорю, как живу, а не как жил.
Не знаю, как ты меня запомнишь.
Siles, Norbert или Sopyło.
Сколько бы их ни было, я дарю тебе надежду.
Веру в себя, искреннюю любовь.
Сегодня это высмеиваемый лозунг, без которого люди гибнут.
Вместо того, чтобы обнимать руками, обнимают печаль сухой веревкой.
Гроб засыпают землей.
Вода превращается в водку, кровь превращается в вино.
Текут солено-горькие слезы, смешиваются с горькой слюной.
В легких душит густой дым, ты любишь кокаин.
Сидишь в этой комнате один, кто-то другой с твоей девушкой.
Сколько тебе еще нужно, чтобы пригласить ее внутрь?
Правда пытается быть силой.

Голая правда так смущает и зовет меня.
Инстинкт толкает вперед, а воля удерживает.
Кажется, я сам уже не знаю, чего хочу.
Я узнал ее, или это она узнала меня?
Голая правда так смущает и зовет меня.
Инстинкт толкает вперед, а воля удерживает.
Кажется, я сам уже не знаю, чего хочу.
Я узнал ее, или это она узнала меня?

У меня было детство, а у него — нет.
У нас есть сестры, но братьев — нет.
Один разум, но разная кровь.
Моя семья, без нее не было бы и меня.
Разговоры допоздна, когда не приходит сон.
Как рыцари тени, которые живут фазой быстрого сна.
Я говорю тебе, что будет, а не что может случиться.
Мечты больше не существуют, я делаю то, что хочу.
Неважны эти должности, нет.
Неважны уже никакие суммы.
Жизнь — хрупкая бабочка вблизи.
Иногда взлетает в воздух, как чертов тротил.
Смена позиции, потому что я взялся за работу.
Братан пашет на работе за эти пару злотых.
Борюсь сам с собой, утекло немного деньжат.
Сделаю еще больше, до источника не доберутся эти крысы.
Я задохнулся, я задохнулся.
Правда выходит наружу, хотя никто ее и не искал.
Хотят дать мне денег, взамен ожидают моего возвращения.
Нечего добавить, кроме как лишить вас этой речи, да.

Смущает и зовет меня, но моя воля удерживает.
Кажется, я сам уже не знаю, чего хочу.
Я узнал ее, или это она узнала меня?
Голая правда так смущает и зовет меня.
Инстинкт толкает вперед, а воля удерживает.
Кажется, я сам уже не знаю, чего хочу.
Я узнал ее, или это она узнала меня?

Это она узнала меня?
Это она узнала меня?