Lyrics and translation Silly - Diebe
Wo
bist
du
geblieben
Где
ты
пропадал,
Unter
all
den
Dieben?
Среди
всех
этих
воров?
Warst
du
doch
der
Beste
Ты
же
был
лучшим,
Lange
Finger,
weiße
Weste
Ловкие
пальцы,
чистая
совесть.
Wo
hast
du
die
Beute
Где
ты
спрятал
добычу,
Vergraben
vor
der
Meute?
Закопал
от
своры?
Gib
mir
doch
was
ab
Дай
мне
хоть
немного,
Die
Zeit
wird
knapp
Время
поджимает.
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Nichts
bleibt
wie
es
war
- Labundaia
Ничто
не
останется
прежним
- Лабундайя.
Es
kommt
ja
doch,
wie's
kommen
soll
Все
равно
будет
так,
как
будет,
War
alles
schon
mal
da
- Labundaia
Все
это
уже
было
- Лабундайя.
Lass
doch
all
die
Deppen
Пусть
все
эти
дураки
Ihre
Päckch'n
schleppen
Таскают
свои
пакетики,
Doppel-Whopper
fressen
Жрут
двойные
вопперы,
Was
war,
ist
längst
vergessen
Что
было,
то
прошло.
Mit
diesem
Kapital
С
этим
капиталом
Gewinnen
wir
die
Wahl
Мы
выиграем
выборы.
Du
wirfst
dich
in
Schale
Ты
нарядишься,
Und
ich
zahle!
А
я
заплачу!
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Nichts
bleibt
wie
es
war
- Labundaia
Ничто
не
останется
прежним
- Лабундайя.
Es
kommt
ja
doch,
wie's
kommen
soll
Все
равно
будет
так,
как
будет,
War
alles
schon
mal
da
- Labundaia
Все
это
уже
было
- Лабундайя.
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Nichts
bleibt
wie
es
war
- Labundaia
Ничто
не
останется
прежним
- Лабундайя.
Es
kommt
ja
doch,
wie's
kommen
soll
Все
равно
будет
так,
как
будет,
War
alles
schon
mal
da
- Labundaia
Все
это
уже
было
- Лабундайя.
Wa
Labundaia
Ва
Лабундайя.
Nur
keine
Panik
Только
без
паники,
Das
Loch
in
der
Titanic
Дыра
в
Титанике
Ist
unten
im
Manschaftsraum
Внизу,
в
машинном
отделении.
Genügend
Zeit
um
abzuhau'n
Достаточно
времени,
чтобы
смыться.
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Es
kommt
ja
doch,
wie's
kommen
soll
Все
равно
будет
так,
как
будет,
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Nichts
bleibt
wie
es
war
- Labundaia
Ничто
не
останется
прежним
- Лабундайя.
Es
kommt
ja
doch,
wie's
kommen
soll
Все
равно
будет
так,
как
будет,
War
alles
schon
mal
da
- Labundaia
Все
это
уже
было
- Лабундайя.
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Wa
Jabubaia
Ва
Джабубайя.
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Wa
Jabundaia
Ва
Джабундайя.
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Wa
Jabundaia
Ва
Джабундайя.
(Augen)
Augen
zu
und
durch
(Глаза)
Закрой
глаза
и
вперед,
Wa
Jabundaia
Ва
Джабундайя.
Augen
zu
und
durch
Закрой
глаза
и
вперед.
Rate the translation
1
Tanzt keiner Boogie
2 Wo bist du
3 Hölle
4 Asyl im Paradies
5 Köter
6 Traumpaar
7 Auf & davon
8 Weit bis nach Haus
9 Kriminelle Energie
10 Hass (becker)
11 High Heels
12 Neider
13 Hexen
14 Bye Bye - Radio-Version
15 Rot wie Mohn
16 Diebe
17 Paradiesvögel
18 Mann ohne Schatten
19 Alles wird besser
20 Loch im Kopp
21 Hintenvorn
22 Die Ferne
23 Hurensöhne
24 Fliegender Fisch
25 Halloween in Ostberlin
26 Berliner Frühling
27 Instandbesetzt
28 Downtown
29 Flut
30 Vollmond
31 Asyl im Paradies - NightGroove Version
32 Psycho
33 Dicke Luft
34 Abendstunden
35 Puppe Otto
36 Schlaflied
37 Flieg
38 Unter'm Asphalt
39 Raus aus der Spur
40 Ein Lied für die Menschen
41 Hände hoch
42 Die Gräfin
43 Die wilde Mathilde
44 Heiße Würstchen
45 Mont Klamott
46 Menschenland
47 Der letzte Kunde
48 Pack deine Sachen
49 Angst in der Nacht
50 Gut' Nacht Amigo
51 Blue Jeans
52 Dein Cabaret ist tot
53 EKG
54 Schlohweißer Tag
55 Danach kräht kein Hahn mehr
56 Hut ab
57 Irgendwann stinkt jeden mal was an
58 Die alten Männer
59 Am Sonntag
60 Josef & Maria
61 Liebeswalzer - für H.F.
62 Nester der Nacht
63 Traumteufel
64 Alle gegen einen
65 Bataillon d'amour
66 Über ihr taute das Eis
67 S.O.S.
68 Nur ein Lied
69 Landekreuz auf meiner Seele
70 Ein Gespenst geht um
71 Jeder
72 Verlorne Kinder
73 Zwischen unbefahr'nen Gleisen
74 Tausend Augen
75 Großer Träumer
76 PS
77 So'ne kleine Frau
78 Panther im Sprung
79 Männer wollen Fraun
80 ???!!! .......... (Intro)
81 Reprise
82 Ballhaus-Ballett
2 Wo bist du
3 Hölle
4 Asyl im Paradies
5 Köter
6 Traumpaar
7 Auf & davon
8 Weit bis nach Haus
9 Kriminelle Energie
10 Hass (becker)
11 High Heels
12 Neider
13 Hexen
14 Bye Bye - Radio-Version
15 Rot wie Mohn
16 Diebe
17 Paradiesvögel
18 Mann ohne Schatten
19 Alles wird besser
20 Loch im Kopp
21 Hintenvorn
22 Die Ferne
23 Hurensöhne
24 Fliegender Fisch
25 Halloween in Ostberlin
26 Berliner Frühling
27 Instandbesetzt
28 Downtown
29 Flut
30 Vollmond
31 Asyl im Paradies - NightGroove Version
32 Psycho
33 Dicke Luft
34 Abendstunden
35 Puppe Otto
36 Schlaflied
37 Flieg
38 Unter'm Asphalt
39 Raus aus der Spur
40 Ein Lied für die Menschen
41 Hände hoch
42 Die Gräfin
43 Die wilde Mathilde
44 Heiße Würstchen
45 Mont Klamott
46 Menschenland
47 Der letzte Kunde
48 Pack deine Sachen
49 Angst in der Nacht
50 Gut' Nacht Amigo
51 Blue Jeans
52 Dein Cabaret ist tot
53 EKG
54 Schlohweißer Tag
55 Danach kräht kein Hahn mehr
56 Hut ab
57 Irgendwann stinkt jeden mal was an
58 Die alten Männer
59 Am Sonntag
60 Josef & Maria
61 Liebeswalzer - für H.F.
62 Nester der Nacht
63 Traumteufel
64 Alle gegen einen
65 Bataillon d'amour
66 Über ihr taute das Eis
67 S.O.S.
68 Nur ein Lied
69 Landekreuz auf meiner Seele
70 Ein Gespenst geht um
71 Jeder
72 Verlorne Kinder
73 Zwischen unbefahr'nen Gleisen
74 Tausend Augen
75 Großer Träumer
76 PS
77 So'ne kleine Frau
78 Panther im Sprung
79 Männer wollen Fraun
80 ???!!! .......... (Intro)
81 Reprise
82 Ballhaus-Ballett
Attention! Feel free to leave feedback.