Simon & Garfunkel - Blues Run the Game - Studio Outtake - 1965 - translation of the lyrics into Russian
Simon & Garfunkel Blues Run the Game - Studio Outtake - 1965

Simon & Garfunkel - Blues Run the Game - Studio Outtake - 1965

Lyrics and translation Simon & Garfunkel - Blues Run the Game - Studio Outtake - 1965




Catch a boat to England, baby
Поймай лодку в Англию, детка.
Maybe to Spain
Может быть, в Испанию?
Wherever I have gone
Куда бы я ни пошел.
Wherever I've been and gone
Где бы я ни был и куда бы ни ушел.
Wherever I have gone
Куда бы я ни пошел.
The blues are all the same
Блюз все тот же.
Send out for whiskey, baby
Пошли за виски, детка.
Send out for gin
Пошли за джином!
Me and room service, honey
Я и обслуживание в номере, милая.
Me and room service, babe
Я и обслуживание в номере, детка.
Me and room service
Я и обслуживание в номере.
Well, we're living a life of sin
Что ж, мы живем грешной жизнью.
When I'm not drinking, baby
Когда я не пью, детка.
You are on my mind
Ты в моих мыслях.
When I'm not sleeping, honey
Когда я не сплю, милая.
When I ain't sleeping, mama
Когда я не сплю, мама.
When I'm not sleeping
Когда я не сплю ...
You know you'll find me crying
Ты знаешь, что найдешь меня плачущей.
Try another city, baby
Попробуй другой город, детка.
Another town
Другой город.
Wherever I have gone
Куда бы я ни пошел.
Wherever I've been and gone
Где бы я ни был и куда бы ни ушел.
Wherever I have gone
Куда бы я ни пошел.
The blues come following down
Блюз следует за нами.
Living is a gamble, baby
Жизнь-это игра, детка.
Loving's much the same
Любовь-это одно и то же.
Wherever I have played
Где бы я ни играл ...
Whenever I throw them dice
Всякий раз, когда я бросаю кости.
Wherever I have played
Где бы я ни играл ...
The blues have run the game
Блюз запустил игру.
Maybe tomorrow, honey
Может быть, завтра, милая.
Someplace down the line
Где-то в другом месте.
I'll wake up older
Я проснусь старше.
So much older, mama
Намного старше, мама.
I'll wake up older
Я проснусь старше.
And I'll just stop all my trying
И я просто перестану пытаться.
Catch a boat to England, baby
Поймай лодку в Англию, детка.
Maybe to Spain
Может быть, в Испанию?
Wherever I have gone
Куда бы я ни пошел.
Wherever I've been and gone
Где бы я ни был и куда бы ни ушел.
Wherever I have gone
Куда бы я ни пошел.
The blues are all the same
Блюз все тот же.




Writer(s): FRANK JACKSON CAREY, FRANK JACKSON CAREY
Simon & Garfunkel - Old Friends
Album
Old Friends
date of release
04-11-1997

1 Hey Schoolgirl / Black Slacks
2 That Silver Haired Daddy of Mine
3 The Sound of Silence
4 Program Open: America
5 Star Carol
6 Comfort and Joy
7 The Sound of Silence (Acoustic Version)
8 Bye Bye Love (Live at Memorial Auditorium, Burlington, VT - October 1968)
9 A Most Peculiar Man (Live at Memorial Auditorium, Burlington, VT - October 1968)
10 The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
11 Flowers Never Bend Wth the Rainfall
12 Red Rubber Ball (Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967)
13 Red Rubber Ball
14 Blessed (Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967)
15 A Church Is Burning (Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967)
16 Save the Live of My Child
17 Old Friend/ Bookends
18 The Boxer (El Boxeador)
19 We've Got a Groovy Thing Going On
20 Bleecker Street (Demo)
21 Overs (Live)
22 A Most Peculiar Man (Live)
23 So Long, Frank Lloyd Wright
24 Song for the Asking
25 The Dangling Conversation
26 Blues Run the Game
27 Hey Schoolgirl / Black Slacks - Live at Carnegie Hall, New York, NY - November 1969
28 That Silver Haired Daddy of Mine - Live at Carnegie Hall, New York, NY - November 1969
29 Mrs. Robinson - From "The Graduate" Soundtrack
30 Anji - Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967
31 You Don't Know Where Your Interest Lies - Single B-Side - 1968
32 Bleecker Street - Demo - 1964
33 Blues Run the Game - Studio Outtake - 1965
34 The Sound of Silence - single version
Attention! Feel free to leave feedback.