Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Simon & Garfunkel
Star Carol
Translation in French
Simon & Garfunkel
-
Star Carol
Lyrics and translation Simon & Garfunkel - Star Carol
Copy lyrics
Copy translation
Star Carol
Noël des étoiles
Long
years
ago,
on
a
deep
winter
night.
Il
y
a
bien
longtemps,
par
une
nuit
d'hiver
profonde.
High
in
the
heavens,
a
star
shone
bright.
Haut
dans
les
cieux,
une
étoile
brillait.
While
in
the
manger,
a
wee
baby
lay.
Tandis
que
dans
la
crèche,
un
petit
bébé
était
couché.
Sweetly
asleep,
on
a
bed
of
hay.
Doucement
endormi,
sur
un
lit
de
foin.
Jesus
our
lord,
was
that
baby
so
small.
Jésus
notre
Seigneur,
était
ce
bébé
si
petit.
Lay
down
to
sleep,
in
a
humble
stall.
Couché
pour
dormir,
dans
une
humble
étable.
Then
came
the
star,
and
it
stood
over
head.
Puis
vint
l'étoile,
et
elle
se
tenait
au-dessus
de
sa
tête.
Shedding
its
light,
'round
his
little
head.
Répandant
sa
lumière,
autour
de
sa
petite
tête.
Dear
baby
Jesus,
how
tiny
thou
art.
Cher
petit
Jésus,
comme
tu
es
minuscule.
I'll
make
a
place,
for
thee
in
my
heart.
Je
te
ferai
une
place,
pour
toi
dans
mon
cœur.
And
when
the
stars,
in
the
heavens
I
see.
Et
quand
les
étoiles,
dans
les
cieux
que
je
vois.
Ever
and
always,
I'd
think
of
thee...
Toujours
et
à
jamais,
je
penserai
à
toi...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
A. BURT, W. HUTSON
Album
Old Friends
date of release
04-11-1997
1
Hey Schoolgirl / Black Slacks
2
That Silver Haired Daddy of Mine
3
The Sound of Silence
4
Program Open: America
5
Star Carol
6
Comfort and Joy
7
The Sound of Silence (Acoustic Version)
8
Bye Bye Love (Live at Memorial Auditorium, Burlington, VT - October 1968)
9
A Most Peculiar Man (Live at Memorial Auditorium, Burlington, VT - October 1968)
10
The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
11
Flowers Never Bend Wth the Rainfall
12
Red Rubber Ball (Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967)
13
Red Rubber Ball
14
Blessed (Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967)
15
A Church Is Burning (Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967)
16
Save the Live of My Child
17
Old Friend/ Bookends
18
The Boxer (El Boxeador)
19
We've Got a Groovy Thing Going On
20
Bleecker Street (Demo)
21
Overs (Live)
22
A Most Peculiar Man (Live)
23
So Long, Frank Lloyd Wright
24
Song for the Asking
25
The Dangling Conversation
26
Blues Run the Game
27
Hey Schoolgirl / Black Slacks - Live at Carnegie Hall, New York, NY - November 1969
28
That Silver Haired Daddy of Mine - Live at Carnegie Hall, New York, NY - November 1969
29
Mrs. Robinson - From "The Graduate" Soundtrack
30
Anji - Live at Lincoln Center, New York City, NY - January 1967
31
You Don't Know Where Your Interest Lies - Single B-Side - 1968
32
Bleecker Street - Demo - 1964
33
Blues Run the Game - Studio Outtake - 1965
34
The Sound of Silence - single version
More albums
Live At Carnegie Hall 1969 - EP
2020
Playlist: Simon and Garfunkel's Greatest Hits
2015
Live At Syracuse University, Syracuse, Ny, Nov 1967 (Remastered)
2015
Bridge Over Troubled Water
2014
Bookends
2014
The Complete Studio Albums Collection
2014
The Early Years 1957-1962
2014
Two Teenagers (The Beginning as Tom & Jerry, Artie Garr, Jeremy Landis, True Taylor)
2014
Cards of Love
2013
The Best of the Simon & Garfunkel, The Tom & Jerry Years
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.