Since2008 - Don't Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Since2008 - Don't Let Go




Don't Let Go
Не отпускай
You can't keep me company
Ты не можешь составить мне компанию
Don't want your loving, you abandoned me
Не хочу твоей любви, ты бросила меня
Yeah, I know you like the way that I'm quite husbandly
Да, я знаю, тебе нравится, какой я заботливый муж
Opened my arms, you ain't put trust in me
Я открыл тебе свои объятия, но ты мне не доверилась
Kept you fresh as my coat
Я заботился о тебе, как о своем пальто
Anything you want
Все, что ты хотела
My pockets was singing for you, I gave you all my c notes
Мои карманы пели для тебя, я отдал тебе все свои купюры
I followed all of your quotes, right
Я следовал всем твоим словам, верно
Helped me stay afloat
Помогали мне оставаться на плаву
When you left I had choked
Когда ты ушла, я задохнулся
It was murder she wrote
Это было убийство, как она и написала
Slide with my new thing
Скольжу со своей новой пассией
Baby you're my old fling
Детка, ты - мое прошлое увлечение
We don't got no strings
Между нами нет никаких обязательств
Baby could you let me go
Детка, не могла бы ты отпустить меня
Slide with my new thing
Скольжу со своей новой пассией
Baby you're my old fling
Детка, ты - мое прошлое увлечение
We don't got no strings
Между нами нет никаких обязательств
Baby could you let me go
Детка, не могла бы ты отпустить меня
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
That's the only way we go
Это единственный путь, по которому мы идем
If we ain't on the same time
Если мы не на одной волне
Come on, baby, let me know
Давай, детка, дай мне знать
How would I know all along
Откуда мне было знать все это время
Your true colors, they'll show
Твои истинные цвета проявятся
If we ain't on the same time
Если мы не на одной волне
I just had to let her go
Мне просто пришлось отпустить тебя
I be checking my mail for letters, just praying the day that I get you back
Я проверяю почту в поисках писем, молюсь о том дне, когда ты вернешься
My money and time and everything I had to spend, yeah I'm a need all of that
Мои деньги, время и все, что я потратил, да, мне нужно все это вернуть
Funny how you wanna get on me
Забавно, как ты хочешь быть на мне
And I mean literally
И я имею в виду буквально
You hit my cardiac
Ты поразила мое сердце
All of times that I had you, you was my horoscope and I was your zodiac
Все то время, что ты была со мной, ты была моим гороскопом, а я твоим знаком зодиака
Just praying the day that I get you back
Просто молюсь о том дне, когда ты вернешься
You know that I don't mean none of that
Ты знаешь, что я не имею в виду ничего из этого
I be tripping, I'll get it together, when you coming over, I'll make sure the door is cracked
Я схожу с ума, я возьму себя в руки, когда ты придешь, я оставлю дверь приоткрытой
You was the wall to my platinum plaque
Ты была стеной для моей платиновой пластинки
You was those in nights in a Cadillac
Ты была теми ночами в Кадиллаке
Tell me why you den went jet black
Скажи мне, почему ты стала черной, как смоль
Just tell me you don't wanna fallback
Просто скажи, что ты не хочешь возвращаться
And stay laid back with me
И оставаться расслабленной со мной
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
That's the only way we go
Это единственный путь, по которому мы идем
If we ain't on the same time
Если мы не на одной волне
Come on, baby, let me know
Давай, детка, дай мне знать
How would I know all along
Откуда мне было знать все это время
Your true colors, they'll show
Твои истинные цвета проявятся
If we ain't on the same time
Если мы не на одной волне
I just had to let her go
Мне просто пришлось отпустить тебя
Slide with my new thing
Скольжу со своей новой пассией
Baby you're my old fling
Детка, ты - мое прошлое увлечение
We don't got no strings
Между нами нет никаких обязательств
Baby could you let me go?
Детка, не могла бы ты отпустить меня?
Slide with my new thing
Скольжу со своей новой пассией
Baby you're my old fling
Детка, ты - мое прошлое увлечение
We don't got no strings
Между нами нет никаких обязательств
Baby could you let me go?
Детка, не могла бы ты отпустить меня?





Writer(s): Darius Smith, Dave Quinn


Attention! Feel free to leave feedback.