Lyrics and translation Sinn Sisamouth - ជីវិតកវីតន្ត្រីស្នេហ៍

ជីវិតកវីតន្ត្រីស្នេហ៍

ទ្រូងក្រៀមក្រំរណ្ដំចិន្ដា
ចិត្តស្នេហ៍អ្នកណា
គេក៏មិនមើលអឺ! ត្រង់
នៅឯកាតែម្នាក់ឯង
ឱ្យចំបែងចិត្តពេកក្រៃ
កើតទុក្ខលំបាកអឺ!
ស្ទើរតែក្ស័យ
លោកនេះតើមានគេប្រណីខ្ញុំឬទេ?

អំពើជាពាក្យដឹកនាំ
ធ្វើឱ្យទ្រូងខ្ញុំទ្រាំនៅមិនអឺ! បាន
ទើបគេចមកនៅទីនេះ
ទោះបីក្រីក្រលំបាក
សុខចិត្តម្នាក់ឯងអឺ!
តាមមកនេះ
ព្រោះតែស្នេហ៍ប្រុសអឺ!
ជាគូគ្រង

សូមឈប់សិនខ្ញុំក៏ច្នោះដែរ
ខ្ញុំមានគូស្នេហ៍តែមិនទៀងត្រង់
អ្នកភ្នែកភ្លឺមិនមើលចំ
ព្រោះខ្ញុំជាអ្នកនេសាទល្ងឹតល្ងង់
ធ្វើស្រែចម្ការគ្មានទេគូគ្រង
បើអ្នកស្នេហ៍ស្នងសូមជួបខ្ញុំចុះ

បងមានតែទូកកញ្ចាស់មួយ
ទូកនេះធ្លុះធ្លាយពុកខ្លះហើយ
តែនៅប្រើធ្វើការបាន
វាស៊ូទ្រាំល្មមអត់ធន់
ដឹកបងនិងអូនជូនដល់ត្រើយ
សុភមង្គលបានយូរលង់

Жизнь поэта, музыка любви

Грудь моя полна печали и тоски,
сердце любит,
но никто не видит, эх! прямо,
остаюсь один,
слишком разрываюсь,
страдания тяжкие, эх!
почти сломлен,
есть ли в этом мире кто-то, кто пожалеет меня?

Слова словно ведут меня,
заставляют мою грудь невыносимо, эх! страдать,
поэтому я пришел сюда,
хоть и беден, и трудно,
рад быть один, эх!
следуя за этим,
из-за любви мужчины, эх!
как пара,

Остановись, прошу, я такой же,
у меня есть любовь, но неверная,
сверкающие глаза не смотрят прямо,
потому что я простой рыбак, темный и невежественный,
обрабатываю поля и рисовые чеки, но нет пары,
если ты ищешь любовь взамен, то встреться со мной,

У меня есть только старая лодка,
эта лодка дырявая и местами гнилая,
но все еще может работать,
она достаточно вынослива и крепка,
чтобы перевезти меня и тебя на другой берег,
к долгому счастью.