Sinxi - Forever - translation of the lyrics into Russian

Forever - Sinxitranslation in Russian




Forever
Навсегда
And can you stay forever, babe
Ты можешь остаться навсегда, милый?
I don′t want you to go away
Я не хочу, чтобы ты уходил.
And can you stay forever babe?
Ты можешь остаться навсегда, милый?
(Can you stay forever babe?)
(Ты можешь остаться навсегда, милый?)
I don't want you to go away (Yeah)
Я не хочу, чтобы ты уходил (Да)
But still I find another way
Но я всё равно нахожу способ
To get left behind (To get left behind)
Остаться позади (Остаться позади)
And will your mind cease?
И успокоится ли твой разум?
I′m just saying to think please
Я просто прошу тебя подумать, пожалуйста
Is this all that you want?
Это всё, чего ты хочешь?
(Is this all that you want?)
(Это всё, чего ты хочешь?)
Is this all that you need?
Это всё, что тебе нужно?
(Is this all that you need?)
(Это всё, что тебе нужно?)
If so then I'll take my leave
Если так, то я уйду
I'll stand on the line believe
Я буду стоять на грани, поверь
That it′s more than just me
Что это больше, чем просто я
I was all I could be, all I could be
Я была всем, кем могла быть, всем, кем могла быть
Yeah, yeah
Да, да
And I′ve got you close to me
И ты так близко ко мне
(Can you stay forever stay forever babe)
(Ты можешь остаться навсегда, остаться навсегда, милый?)
And I've got you close to me
И ты так близко ко мне
(I don′t want you to go away)
не хочу, чтобы ты уходил)
(Next to me, next to me)
(Рядом со мной, рядом со мной)
And I've got you close to me
И ты так близко ко мне
(Can you stay forever stay forever babe)
(Ты можешь остаться навсегда, остаться навсегда, милый?)
Saying that you love me, honestly
Говоря, что любишь меня, честно
(I don′t want you to go away)
не хочу, чтобы ты уходил)
(Next to me, next to me)
(Рядом со мной, рядом со мной)
And can you stay forever, babe
И ты можешь остаться навсегда, милый?
I don't want you to go away
Я не хочу, чтобы ты уходил
But still I find another way
Но я всё равно нахожу способ
To get left behind
Остаться позади
Don′t be this way, I gotta go
Не будь таким, я должна идти
You said the ain't the time, I gotta grow
Ты сказал, что сейчас не время, я должна расти
I guess I understand, but I'll never know
Наверное, я понимаю, но никогда не узнаю
The truth behind the feelings, that you never spoke
Правду, скрытую за чувствами, о которых ты никогда не говорил
And bleeding through my skin, it taints the snow
И кровь, просачиваясь сквозь мою кожу, окрашивает снег
I guess it′s just too easy to never show
Полагаю, просто слишком легко ничего не показывать
The imperfection seething, down below
Кипящее несовершенство, глубоко внутри
You gotta know I never noticed, breathe some more
Ты должен знать, я никогда не замечала, дыши глубже
But ain′t that what you want?
Но разве не этого ты хочешь?
But ain't that what you want?
Но разве не этого ты хочешь?
But ain′t that what you want?
Но разве не этого ты хочешь?
But ain't that what you want?
Но разве не этого ты хочешь?
And I′ve got you close to me
И ты так близко ко мне
(Can you stay forever stay forever babe)
(Ты можешь остаться навсегда, остаться навсегда, милый?)
Saying that you love me, honestly
Говоря, что любишь меня, честно
(Next to me, next to me)
(Рядом со мной, рядом со мной)





Writer(s): Charlie Browne


Attention! Feel free to leave feedback.