Lyrics and translation Sitek - Wiesz Jak Jest

Wiesz Jak Jest

Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest

Kalibruje obraz mmm
Ja nie żaden prostak z pieniędzmi
Na sali nie ma obrad
Jak masz niby sprostać nędzy?
Jak nie dadzą sami musisz zabrać
Powtarzane w kółko jak mantra
Moi ludzie prawda, Twoi ludzie a-aa
Tworzę sytuacje, a nie czekam na nie - działam
Kto jest bez winy niech pierwszy rzuci kamień
W sumie Ci wstyd ale się nie przyznajesz
Zejdę jak gość chcę być godny pamięci
To jeszcze nie to, jeszcze muszę się spełnić
I pomóc swoim bliskim na prostą wyjść
Wiesz żeby mieli lepszy byt
Nie ma, takiej góry na którą nie mogę wejść
Mówiłem to chyba gdzieś - sam wiesz jak jest

Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest

Platynowa płyta wisi mi na ścianie
I nie wiem czy to wyróżnienie, czy już gadżet
Klika starych zdjęć - zatrzymanych klatek
Przypomina, że nic nie jest na stałe
Zostawiłem część z siebie w tej muzyce
Więc kiedy przyjdzie kres, dalej będę w bicie
Jak nie potrafią tu wymawiać mojej ksywy
Niech nawet nie podbijają dziennikarzyny
Wiem jak składać, wiem jak to działa
Nie ma sentymentów się nie przyzwyczajaj
Prosto i do celu, reszta przyjdzie sama
Jak się poukłada, jeszcze przyjdzie chwała
Jeśli mamy bratnie dusze, jeśli mamy bratnie dusze
To jeden cel
Jeśli mamy bratnie dusze, jeśli mamy bratnie dusze
To wiesz jak jest

Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest
Mama nie jest zła
Wychowałem się sam na tych osiedlach, więc wiesz jak jest

Tu sais comment c'est

Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est

J'ajuste l'image, mmm
Je ne suis pas un simplet avec de l'argent
Il n'y a pas de débat dans la salle
Comment comptes-tu faire face à la pauvreté ?
S'ils ne te donnent pas, tu dois prendre
Répété en boucle comme une mantra
Mes gens sont la vérité, tes gens a-aa
Je crée des situations, je n'attends pas qu'elles arrivent - j'agis
Que celui qui est sans péché jette la première pierre
Au fond, tu as honte mais tu ne l'avoues pas
Je partirai comme un homme, je veux être digne de mémoire
Ce n'est pas encore ça, je dois encore m'accomplir
Et aider mes proches à sortir du pétrin
Tu sais, pour qu'ils aient une vie meilleure
Il n'y a pas de montagne que je ne puisse pas gravir
Je l'ai déjà dit quelque part - tu sais comment c'est

Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est

Un disque de platine pend à mon mur
Et je ne sais pas si c'est une distinction ou un gadget
Quelques vieilles photos - des images figées
Rappelant que rien n'est éternel
J'ai laissé une partie de moi dans cette musique
Donc quand viendra la fin, je serai toujours dans le rythme
S'ils ne savent pas prononcer mon nom ici
Qu'ils ne se permettent même pas de me contacter, ces journalistes
Je sais comment assembler, je sais comment ça marche
Pas de sentiments, ne t'habitue pas
Direct et au but, le reste viendra tout seul
Une fois que tout sera en place, la gloire viendra
Si nous avons des âmes sœurs, si nous avons des âmes sœurs
C'est un seul but
Si nous avons des âmes sœurs, si nous avons des âmes sœurs
Alors tu sais comment c'est

Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est
Maman n'est pas méchante
J'ai grandi seul dans ces quartiers, donc tu sais comment c'est