Sjava feat. Fatso&bongani Radebe - Ikhandlela - translation of the lyrics into French

Ikhandlela - Sjava , Tshego AMG , Bongane Sax translation in French




Ikhandlela
La bougie
Lavutha laze laphela ikhandlela
La bougie brûle jusqu'à se consumer
Lokhu ngik'lindile
Je t'ai attendue si longtemps
Awusafiki
Tu ne viens pas
Lavutha laze laphela ikhandlela
La bougie brûle jusqu'à se consumer
Lokhu ngik'lindile
Je t'ai attendue si longtemps
Thembalam awusafiki
J'ai bien peur que tu ne viennes pas
Yabona manje ngikhanyisa
Vois-tu, maintenant j'allume
Elokugcina
La dernière
Elokugcina
La dernière
Elokugcina
La dernière
Umoya wami uyolala ebumnyameni
Mon âme dormira dans les ténèbres
Mawungagcina ungafikanga
Si finalement tu ne viens pas
Ngiyodumala
Je serai dévasté
Lavutha laze laphela ikhandlela
La bougie brûle jusqu'à se consumer
Lokhu ngik'lindile
Je t'ai attendue si longtemps
Awusafiki
Tu ne viens pas
Lavutha laze laphela ikhandlela
La bougie brûle jusqu'à se consumer
Lokhu ngik'lindile
Je t'ai attendue si longtemps
Thembalam awusafiki
J'ai bien peur que tu ne viennes pas
Yabona manje ngikhanyisa
Vois-tu, maintenant j'allume
Elokugcina
La dernière
Elokugcina
La dernière
Elokugcina
La dernière
Umoya wami uyolala ebumnyameni
Mon âme dormira dans les ténèbres
Mawungagcina ungafikanga
Si finalement tu ne viens pas
Ngiyodumala
Je serai dévasté
Lavutha laze laphela ikhandlela
La bougie brûle jusqu'à se consumer
Lokhu ngik'lindile
Je t'ai attendue si longtemps
Awusafiki
Tu ne viens pas
Lavutha laze laphela ikhandlela
La bougie brûle jusqu'à se consumer
Lokhu ngik'lindile
Je t'ai attendue si longtemps
Thembalam awusafiki
J'ai bien peur que tu ne viennes pas
Yabona manje ngikhanyisa
Vois-tu, maintenant j'allume
Elokugcina
La dernière
Elokugcina
La dernière
Elokugcina
La dernière
Umoya wami uyolala ebumnyameni
Mon âme dormira dans les ténèbres
Mawungagcina ungafikanga
Si finalement tu ne viens pas
Ngiyodumala
Je serai dévasté





Writer(s): Simone Benussi, Jabulani Sihle Makhubo, Tshegofatso Simon Teffo, Bongani Radebe

Sjava feat. Fatso&bongani Radebe - Umqhele
Album
Umqhele
date of release
14-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.