Lyrics and translation Sjava - Intombi-Yami

Intombi-Yami

Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini ngempela?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini ngempela?
Lana indoda yimi

Baby mawukwatile, kumel' uhlekiswe yim'
'Buya emsebenzin', u-massage-we yim'
Only tears of joy, maw'khaliswa yim'
Baby mang'lambile, kumel' udliwe yim'
Ukuthi umuhle akumel' uzazi, kumele utjelwe yim'
Engizok'tjela kona, ukuthi uthandwa ndim'
Noma mawugodhola, ufudunyezwe yim'
Lo thando ngizolvikela, ipoyisa yim'
Ngiyazi unakho konke awudhingi lutho kimi
Ngicel' into eyodwa vo
Ung'nike ithuba, ngibe yindoda
Lokho kungaba yis'busiso kimi

Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini ngempela?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini ngempela?
Lana indoda yimi

Kumel' uvuswe yim', alarm yakho yim'
Kiss wok'qala ekseni, kumel' unikwe yim'
Amanzi ebhavini, uvulelwe yim
Njalo mawuqed' uk'geza, ugqotjiswe yim'
Baby khohlwa yi-mirror, is'buko sakho yim'
Hayi ubuhle obungaka, bufanelwa yim'
Ntambama baby, 'zophekelwa yim'
'Nkinga zakho ezam', kumel' usizwe yim'
Mawuy' empin' namaphuph'akho, usaba, kumel' uphelezelwe yim'
Mpilo mayik'qwaga oh, kumel' ulwelwe yimi

Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini ngempela?
Lana indoda yimi
Angith' wena uyintombi yami
Angith' washelwa yimi
Manje ufun' uk'thini ngempela?
Lana indoda yimi

Ngiy'misele ukuk'sula iinyembezi
Noma angakhishwanga yim'
Usungowami, inkinga zakho ezami

'Nkinga zakho ezami
'Nkinga zakho ezami
'Nkinga zakho ezami
'Nkinga zakho ezami

Моя девушка

Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты на самом деле хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты на самом деле хочешь?
Этот мужчина - мой

Детка, будь уверена, ты будешь высмеяна мной
Возвращайся на работу, твой массаж - это я
Только слёзы радости, ты будешь плакать только от счастья
Детка, если голодна, я тебя накормлю
Не нужно знать о своей красоте, ты должна это чувствовать
Я буду кричать на каждом углу, что ты любима мной
Даже если ты замерзла, я тебя согрею
Эту любовь я буду защищать, ведь я твой полицейский
Я знаю, у тебя есть всё, тебе ничего не нужно от меня
Прошу тебя только об одном,
Дай мне шанс, быть твоим мужчиной
Это будет для меня благословением

Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты на самом деле хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты на самом деле хочешь?
Этот мужчина - мой

Ты должна просыпаться от меня, я твой будильник
Первый поцелуй утром, ты должна получить его от меня
Воду в ванной, открою я
И как только ты закончишь купаться, я вытру тебя полотенцем
Детка, забудь о зеркале, твоё зеркало - это я
Ах, эта красота, достойна меня
Вечером, детка, я приготовлю тебе ужин
Твои проблемы - мои, я помогу тебе с ними
Если ты боишься, когда идёшь ночью с друзьями, я буду сопровождать тебя
Если жизнь будет тяжела, я буду бороться за тебя

Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты на самом деле хочешь?
Этот мужчина - мой
Ты ведь не моя девушка
Я за тебя не платил выкуп
Чего ты на самом деле хочешь?
Этот мужчина - мой

Я здесь, чтобы вытереть твои слёзы
Даже если они пролиты не из-за меня
Ты моя, твои проблемы - мои проблемы

Твои проблемы - мои проблемы
Твои проблемы - мои проблемы
Твои проблемы - мои проблемы
Твои проблемы - мои проблемы