Lyrics and translation Sjava - Wamuhle

Wamuhle

This is the realest ever wrote
Woah woah
Woah woah

Waze wamuhle sthandwa sami, umuhle usuthuli ebhokisini
Waze wamuhle ngathi uzovuka
Waze wamuhle themba lami, umuhle usuthuli ebhokisini
Waze wamuhle ngathi uzovuka
Ngathi uzovuka ungibambe futhi
Ngathi uzongisula izinyembezi futhi
Ngathi uzothi asiguqe sithandaze futhi
Ungitshel' ukuthi konke kuzoba right
Ngathi uzovuka ungibambe futhi
Ngathi uzongisula izinyembezi futhi
Ngathi uzothi asiguqe sithandaze futhi
Ungitshel' ukuthi konke kuzoba right
I'm waiting, I'm waiting...
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting for you to call again

Ngigcina ukuk'bona, wathi uzongfonela
Namanje ngisalindile, ifoni isathule weh
Ngigcina ukuk'bona, wathi uzongfonela
Namanje ngisalindile, ifoni isathule weh
Ngilahlekelwe uyazi, ukuthi abantu abazi
Inhliziyo ibhlungu uyazi, ukuthi abantu abazi

Goodbye, goodbye, goodbye
Konke ebesikuhlanganisile mina nawe emhlabeni sekuphelile
Goodbye my lover, goodbye my friend
Konke ebesikuhlanganisile mina nawe emhlabeni sekuphelile
See you on the other side (other side)
Maw'kuthi siyabonana ngempela mase sihambile emhlabeni
See you on the other side
See you on the other side, on the other side, uh
On the other side, yeah, yeah

Tu es belle

Ceci est le texte le plus vrai que j'aie jamais écrit
Woah woah
Woah woah

Tu es si belle ma bien-aimée, belle comme la poussière dans une boîte
Tu es si belle que j'ai l'impression que tu vas te réveiller
Tu es si belle mon espoir, belle comme la poussière dans une boîte
Tu es si belle que j'ai l'impression que tu vas te réveiller
Comme si tu allais te réveiller et me prendre dans tes bras
Comme si tu allais essuyer mes larmes encore une fois
Comme si tu allais me dire de m'agenouiller et de prier encore une fois
Me dire que tout ira bien
Comme si tu allais te réveiller et me prendre dans tes bras
Comme si tu allais essuyer mes larmes encore une fois
Comme si tu allais me dire de m'agenouiller et de prier encore une fois
Me dire que tout ira bien
J'attends, j'attends...
J'attends, j'attends, j'attends que tu rappelles

La dernière fois que je t'ai vue, tu as dit que tu m'appellerais
Je suis toujours en train d'attendre, le téléphone est toujours silencieux hélas
La dernière fois que je t'ai vue, tu as dit que tu m'appellerais
Je suis toujours en train d'attendre, le téléphone est toujours silencieux hélas
J'ai perdu tu sais, et les gens ne savent pas
Mon cœur souffre tu sais, et les gens ne savent pas

Au revoir, au revoir, au revoir
Tout ce qui nous unissait, toi et moi, sur terre est terminé
Au revoir mon amour, au revoir mon amie
Tout ce qui nous unissait, toi et moi, sur terre est terminé
On se voit de l'autre côté (de l'autre côté)
Puisse-t-on vraiment se revoir une fois partis de ce monde
On se voit de l'autre côté
On se voit de l'autre côté, de l'autre côté, uh
De l'autre côté, ouais, ouais