Lyrics and translation Skaldowie i Alibabki - Wszystko Mi Mówi, Że Mnie Ktoś Pokochał
Ktoś
mnie
pokochał,
świat
nagle
zawirował
Кто-то
полюбил
меня,
мир
внезапно
завертелся
Bo
ktoś
mnie
pokochał
na
dobre
i
na
złe
Потому
что
кто-то
полюбил
меня
навсегда
или
плохо
Bezchmurne
niebo
znów
mam
nad
głową
Безоблачное
небо
снова
у
меня
над
головой
Bo
ktoś
pokochał
mnie
Потому
что
кто-то
полюбил
меня
Ktoś
mnie
pokochał,
niech
wszyscy
ludzie
wiedzą
to
Кто-то
полюбил
меня,
пусть
все
люди
знают
это
Ktoś
mnie
pokochał
na
dobre
i
na
złe
Кто-то
полюбил
меня
навсегда
и
плохо
Ktoś
mnie
pokochał,
ze
snu
mnie
zbudził
Кто-то
полюбил
меня,
от
сна
разбудил
меня
Ktoś,
kto
pokochał
mnie
Кто-то,
кто
любил
меня
Lampa
nad
progiem
i
krzesło
i
drzwi
Лампа
над
порогом
и
стул
и
дверь
Wszystko
mi
mówi,
że
mnie
ktoś
pokochał
Все
говорит
мне,
что
кто-то
полюбил
меня
Woda
i
ogień
powtarza
wciąż
mi
Вода
и
огонь
повторяют
все
еще
мне
Że
mnie
ktoś
pokochał
dziś
Что
кто-то
полюбил
меня
сегодня
Pukajcie
ze
mną
w
niemalowane
drewno
Стучите
со
мной
по
неокрашенному
дереву
Bo
czasami
szczęście
trwa
tylko
chwile
dwie
Потому
что
иногда
счастье
длится
только
моменты
два
Pukajcie
ze
mną,
bo
wiem
na
pewno
Стучите
со
мной,
потому
что
я
точно
знаю
Że
ktoś
pokochał
mnie
Что
кто-то
полюбил
меня
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Lampa
nad
progiem
i
krzesło,
i
drzwi
Лампа
над
порогом
и
стул,
и
дверь
Wszystko
mi
mówi,
że
mnie
ktoś
pokochał
Все
говорит
мне,
что
кто-то
полюбил
меня
Woda
i
ogień
powtarza
wciąż
mi
Вода
и
огонь
повторяют
все
еще
мне
Że
mnie
ktoś
pokochał
dziś
Что
кто-то
полюбил
меня
сегодня
Pukajcie
ze
mną
w
niemalowane
drewno
Стучите
со
мной
по
неокрашенному
дереву
Bo
czasami
szczęście
trwa
tylko
chwile
dwie
Потому
что
иногда
счастье
длится
только
моменты
два
Pukajcie
ze
mną,
bo
wiem
na
pewno
Стучите
со
мной,
потому
что
я
точно
знаю
Że
ktoś
pokochał
mnie
Что
кто-то
полюбил
меня
Pokochał
mnie
Он
полюбил
меня
Pokochał
mnie
Он
полюбил
меня
Pokochał
mnie
Он
полюбил
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrzej Zielinski, Wojciech Marian Mlynarski
Attention! Feel free to leave feedback.