Skaldowie - Cała Jesteś W Skowronkach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skaldowie - Cała Jesteś W Skowronkach




Cała Jesteś W Skowronkach
Ты вся в жаворонках
Mówiłaś, kocham skowronki
Ты говорила: "Люблю я жаворонков"
Na polach, nad polami
В полях, над полями,
To wszystko co nam śpiewa
Всё то, что нам поёт,
Za nami i nad nami
За нами и над нами.
One stoją w powietrzu
Они стоят в воздухе,
Wysoko pod chmurami
Высоко под облаками,
One spadają z nieba
Они спускаются с неба
Z wiatrami, z obłokami
С ветрами, с облаками.
Cała jesteś w skowronkach
Ты вся в жаворонках,
(Cała jesteś w skowronkach)
(Ты вся в жаворонках)
Śpiewają Twoje włosy (włosy)
Поют твои волосы (волосы),
Śpiewa Twoja sukienka
Поёт твоё платье
I pantofelek biały
И туфелька белая.
Mówiłaś, kocham skowronki
Ты говорила: "Люблю я жаворонков"
Na polach, nad polami
В полях, над полями,
To wszystko co nam śpiewa
Всё то, что нам поёт,
Za nami i nad nami
За нами и над нами.
One pilnują nieba
Они хранят небо
I pola tuż nad miedzą
И поле у самой межи.
O resztę się nie pytaj
О прочем не спрашивай,
Bo one ci powiedzą
Ведь они тебе скажут.
Cała jesteś w skowronkach
Ты вся в жаворонках,
(Cała jesteś w skowronkach)
(Ты вся в жаворонках)
Śpiewają Twoje włosy (włosy)
Поют твои волосы (волосы),
Śpiewa Twoja sukienka
Поёт твоё платье
I pantofelek, i pantofelek
И туфелька, и туфелька...
Jesteś w skowronkach
Ты вся в жаворонках.
Jesteś w skowronkach
Ты вся в жаворонках,
Jesteś w skowronkach
Ты вся в жаворонках,
Jesteś w skowronkach
Ты вся в жаворонках,
Jesteś w skowronkach
Ты вся в жаворонках.





Writer(s): Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski


Attention! Feel free to leave feedback.