Skaldowie - Moje Betlejem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skaldowie - Moje Betlejem




Moje Betlejem
Мой Вифлеем
W takiej nędznej szopie
В таком жалком хлеву
Żeby niedaremnie
Чтобы не напрасно
Dziecinę położą
Младенца положили
Narodzisz się we mnie
Родишься во мне Ты
Zimnym światem serce
Холодным мирским сердцем
Moje - czyż daremnie
Моим - неужели зря?
Wejdziesz w nie Dziecino
Войдешь в него, Младенец
Narodzisz się we mnie
Родишься во мне Ты
Zbiegałam pół życia
Бежала я полжизни
Widzę jakie ciemne
Вижу, как темно
A Tyś wybrał szopę
А Ты выбрал хлев этот
Narodzisz się we mnie
Родишься во мне Ты
Przyjmę Cię na klęczkach
Приму Тебя на коленях
I zasłony spadną
И шторы спадут,
Miłość bez powodu
Любовь без причины,
Miłość jest za darmo
Любовь - это дар.
Stanie się Betlejem
Станет Вифлеемом
I moim udziałem
И моей участью,
Hostio w mej stajence
Гостия в моих яслях,
Tyś Chrystusa Ciałem
Ты - Тело Христа.





Writer(s): Jacek Zielinski, Leszek Antoni Moczulski


Attention! Feel free to leave feedback.