Lyrics and translation Skaldowie - Wieczór Na Dworcu W Kansas City

Wieczór Na Dworcu W Kansas City

Siedzę na dworcu w Kansas City
I smutek mi ozdabia twarz
Tak sobie myślę, bracie czy ty
Też takie stany czasem masz

Siedzisz na dworcu w Kansas City
I zamiast zwiedzać to i sio
Wzdychasz do panny lub kobity
I kombinujesz Bóg wie co

A zegar stanął jak wryty
A rybom kurzy się z głów
To wieczór nad Kansas City
I księżyc rusza na łów

Mówią że miasto Kansas City
Dziś liczy ponad milion dusz
I rzadko kto tu słomą kryty
W pedetach małpy mak i plusz

A zegar stanął jak wryty
A rybom kurzy się z głów
To wieczór nad Kansas City
I księżyc rusza na łów

Lecz chociaż miasto Kansas City
Wyszło pomyślnie z wielu prób
Do Ciebie wracam sławy syty
Być sznurowadłem u twych stóp

Być sznurowadłem u twych stóp

Вечер на вокзале в Канзас-Сити

Сижу я на вокзале в Канзас-Сити,
И грусть мне красит лик,
Вот думаю, родная, а у тебя
Такое иногда бывает, милая?

Сидишь ты на вокзале в Канзас-Сити
И вместо осмотреть все то и это,
Влюбляешься в девчонку иль в жену,
И думаешь, Бог ведает о чём.

И словно время замерло,
И рыбы позабыли про свой дом.
Вечер над Канзас-Сити,
И месяц отправляется на лов.

Мне говорят, что в городе Канзас-Сити
Сегодня больше миллиона душ.
И редко кто здесь крыт простою крышей,
В магазинах обезьяны, плюш и мак.

И словно время замерло,
И рыбы позабыли про свой дом.
Вечер над Канзас-Сити,
И месяц отправляется на лов.

Но хоть и город Канзас-Сити
Преодолел немало он преград,
К тебе вернусь я, славой сытый,
Чтоб быть шнурком у твоих ног, родная.

Чтоб быть шнурком у твоих ног.