Skaldowie - Wstrzymały się wody Cedronu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skaldowie - Wstrzymały się wody Cedronu




Wstrzymały się wody Cedronu
Кедронские воды остановились
Dróżki Kalwaryjskie czemu nie biegniecie?
Тропинки Голгофы, почему вы не бежите?
Bo się narodziło dziś w Betlejem Dziecię
Ведь в Вифлееме сегодня родился Младенец!
O wody Cedronu czemu nie płyniecie?
О, воды Кедрона, почему вы не течёте?
Bo kwili na sianku dziś w stajence Dziecię
Ведь спит на сене сегодня в яслях Дитя.
O wody Cedronu czemu nie płyniecie?
О, воды Кедрона, почему вы не течёте?
Bo kwili na sianku dziś w stajence Dziecię
Ведь спит на сене сегодня в яслях Дитя.
Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Креста на холме, отчего эта ночь так нежна?
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł
Дитя взглянуло и самый малый грех умер.
Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Креста на холме, отчего эта ночь так нежна?
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł
Дитя взглянуло и самый малый грех умер.
Czemu ziemia cicha słynąca wojnami?
Почему земля тиха, полная войн?
Każdemu Betlejem biegnijmy z darami
В Вифлеем каждый, бежим с дарами!
O wody Cedronu czemu nie płyniecie?
О, воды Кедрона, почему вы не течёте?
Bo kwili na sianku dziś w stajence Dziecię
Ведь спит на сене сегодня в яслях Дитя.
Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Креста на холме, отчего эта ночь так нежна?
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł
Дитя взглянуло и самый малый грех умер.
Krzyżyku na wzgórzu skąd ta noc tak czuła
Креста на холме, отчего эта ночь так нежна?
Dziecina spojrzała, najmniejszy grzech umarł
Дитя взглянуло и самый малый грех умер.





Writer(s): Jacek Zielinski, Leszek Antoni Moczulski


Attention! Feel free to leave feedback.