Lyrics and translation Skaldowie - Złota Jerozolima i biedne Betlejem
Zawieja
i
beznadzieja
Snowstorm
and
hopelessness
Złota
Jerozolima
Golden
Jerusalem
A
w
biednym
Betlejem
Pani
And
in
poor
Bethlehem
the
Lady
Syneczka
w
grocie
powiła
Gave
birth
to
her
son
in
a
cave
Zima
się
ludzi
trzyma
Winter
is
upon
us
Złote
denary
wszędzie
Golden
dinars
everywhere
Bieda
straszna
w
Betlejem
Terrible
poverty
in
Bethlehem
Tam
tylko
Pan
przybędzie!
Only
the
Lord
will
come
there!
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
To
the
manger,
to
the
manger,
everyone
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Who
desires
to
warm
their
hands
Z
darami,
z
darami,
z
darami
With
gifts,
with
gifts,
with
gifts
By
odtajało
serce
So
that
our
hearts
may
melt
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
To
the
manger,
to
the
manger,
everyone
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Who
desires
to
warm
their
hands
Z
darami,
z
darami,
z
darami
With
gifts,
with
gifts,
with
gifts
By
odtajało
serce
So
that
our
hearts
may
melt
Nie
do
złota
i
mirry
Not
to
gold
and
myrrh
Nie
do
różanych
pachnideł
Not
to
fragrant
scents
of
roses
Ale
do
szopy
w
zawieję
But
to
the
manger
in
the
snowstorm
Tej
nocy
Pan
do
nas
przybył
The
Lord
came
to
us
this
night
Nie
do
wieży
z
księgami
Not
to
the
tower
with
books
Gdzie
mędrcy
świata
najwięksi
Where
the
greatest
sages
of
the
world
Ale
do
szopy
w
zawieję
But
to
the
manger
in
the
snowstorm
Gdzie
pastuszkowie
są
pierwsi
Where
the
shepherds
are
first
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
To
the
manger,
to
the
manger,
everyone
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Who
desires
to
warm
their
hands
Z
darami,
z
darami,
z
darami
With
gifts,
with
gifts,
with
gifts
By
odtajało
serce
So
that
our
hearts
may
melt
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
To
the
manger,
to
the
manger,
everyone
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Who
desires
to
warm
their
hands
Z
darami,
z
darami,
z
darami
With
gifts,
with
gifts,
with
gifts
By
odtajało
serce
So
that
our
hearts
may
melt
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
To
the
manger,
to
the
manger,
everyone
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Who
desires
to
warm
their
hands
Z
darami,
z
darami,
z
darami
With
gifts,
with
gifts,
with
gifts
By
odtajało
serce
So
that
our
hearts
may
melt
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
To
the
manger,
to
the
manger,
everyone
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Who
desires
to
warm
their
hands
Z
darami,
z
darami,
z
darami
With
gifts,
with
gifts,
with
gifts
By
odtajało
serce
So
that
our
hearts
may
melt
Rate the translation
1
Ach, Gdzie Ja Szedłem
2 Bóg Się Rodzi
3 Jezus Malusieńki
4 Gdy śliczna Panna
5 Pójdźmy Wszyscy Do Stajenki
6 Hymn O Miłości
7 Przed Śmiertelnymi Na Sianku Leżysz
8 Z Gór Zejdziemy
9 Cicha Noc
10 Błogosławmy dzwonkami
11 Zbawiciela Ujrzeliśmy
12 Pan Narodzony
13 Twarde Karki Pochylajmy
14 Dobra Nowina
15 Moje Betlejem
16 Świat jest piękny od Panienki
17 Wstrzymały się wody Cedronu
18 Złota Jerozolima i biedne Betlejem
2 Bóg Się Rodzi
3 Jezus Malusieńki
4 Gdy śliczna Panna
5 Pójdźmy Wszyscy Do Stajenki
6 Hymn O Miłości
7 Przed Śmiertelnymi Na Sianku Leżysz
8 Z Gór Zejdziemy
9 Cicha Noc
10 Błogosławmy dzwonkami
11 Zbawiciela Ujrzeliśmy
12 Pan Narodzony
13 Twarde Karki Pochylajmy
14 Dobra Nowina
15 Moje Betlejem
16 Świat jest piękny od Panienki
17 Wstrzymały się wody Cedronu
18 Złota Jerozolima i biedne Betlejem
Attention! Feel free to leave feedback.