Lyrics and translation Skero feat. Monobrother - Kopf im Gnack

Kopf im Gnack

Bei da Geburt hod scho da Dokta gsogt der Bua is vü zu groß.
Ois wos erm im Weg steht wird zabreslt wir a Toast.
Moch di floch oda Plotz wann die Riesen ollas niedertrampeln.
Sie behindern den Verkehr wie in Wien die Ampeln.
Zwa so longe Lulatsch wie da Skero und da Monobrother
Ham den Überblick und schaun von oben auf eich oba.
Des Riesenradl im Proda war a guades Kuglloga,
Für mei Radl doch des is so riesig, wo soi i des zuwe lana.
Wir san scho ganz buglad nur aus Solidarität wegn eich Zwutschgal
Missn wir uns buckn weil ma sunst ka Wort versteht.
Sie dupfen die am Rucken und beschwern se das nix seng,
Duck de und geh zruck du verbaust erna den Weg.
Es liegt an meine Gene, es is an mein Voda gleng.
Sie glaum i bin überheblich, wann i a bissl groda steh.
Beim Basketboi dagegen glaubt a jeder glei du host as drauf
Und späda suderns dann, weil du versaust sogor die beste Chance.
Zerst kummt a longer Schottn dann a Fuaß wir a Boot
A Fuaß wir a Boot
Wos wüst dun in der Not
Schrauf des Mikro am Laternenmast, wir kuman im Doppelpack
Do bleibt da de Bappn offen und da Kopf im Gnack
Monobrother: Sog ma wos mocht die Gstermeln auf'm Hochen Ross bloß so bloss,
Nur der Koloss und sei Ko Koloss i schätz dass't a Foto mochst.
Wie si der weiße Landwal do durchs Land schlängelt,
Ma glaubt ma traumtänzelt, ma glaubt der Verstand kränkelt.
A longes Elend aufsehnerregend, der Schädl is oft einsam in Raumhöhe schwebend
Is a gonz öde Gegend do herom. Die Luft is dünn, I schiab die Wolken weg
Und ganz Wiendobuna hauts die Lod oba. Fresko Mono Leptosomo, kumm check die Verwandten,
I hob kan anzigen Schrank im Stammbaum nur lauter Schranken.
I Geh zum reden in die Knia, do hot mi des Zivildienerleben inspiriert.
I bin a Langos, a Schlaxmann, a Bohnenstong, a Lulatsch die Mamsch a hechere Tochter
Wie Laura Rudas und da Papa a Strichmandal.
Mei Genpool des Resultat von am Big Panschal nix Flankal.
Zerst kummt a longer Schottn dann a Fuaß wir a Boot
A Fuaß wir a Boot
Wos wüst dun in der Not
Schrauf des Mikro am Laternenmast, wir kuman im Doppelpack
Do bleibt da de Bappn offen und da Kopf im Gnack

Голова в зажиме

Ещё при рождении доктор сказал, что пацан слишком крупный.
Всё, что стоит у него на пути, будет раскрошено, как тост.
Ложись пластом или дай пройти, когда эти гиганты топчут всё.
Они мешают движению, как светофоры в Вене.
Два таких длинных дырдоя, как Skero и Monobrother
У них полный обзор, и они смотрят на тебя свысока.
Этот огромный велик в "Прода" был хорош для покатушек,
Но мой велик... Он такой огромный, где мне его припарковать?
У нас уже горб от того, что приходится нагибаться к вам, коротышкам,
Чтобы услышать хоть слово.
Они хлопают тебя по спине и жалуются, что ничего не видят,
Пригнись и отойди, ты загораживаешь им обзор.
Это мои гены, это от моего отца.
Они думают, что я высокомерный, когда я стою немного прямо.
Зато в баскетболе все сразу думают, что ты мастер,
А потом ругают, потому что ты упускаешь лучшую возможность.
Сначала идёт длинная тень, потом нога, как лодка,
Нога, как лодка,
Что ты будешь делать, когда припрёт?
Прикрутим микрофон к фонарному столбу, мы приходим в двойном комплекте,
Тут у тебя челюсть отвиснет, а голова заклинит.
Monobrother: Скажи, что эти цыпочки возомнили о себе, сидя на своих высоких лошадках?
Только увалень и его Ко-увалень, я думаю, ты делаешь фотки.
Как этот белый кашалот пробирается по стране,
Кажется, что ты видишь сон, кажется, что разум помутился.
Долгое несчастье, привлекающее внимание, голова часто одиноко висит на высоте,
Вокруг скучная местность. Воздух разреженный, я разгоняю облака,
И по всему Дунаю сносит крышу. Fresko Mono Leptosomo, иди, посмотри на родственников,
В моей родословной нет ни одного шкафа, только одни перегородки.
Я становлюсь на колени, чтобы поговорить, это меня моя служба в Zivildienst научила.
Я дылда, нескладный, жердь, каланча, мамаша - высокая дочка,
Как Лаура Рудас, а папаша - худой, как щепка.
Мой генофонд - результат большого замеса, никакого тебе жира.
Сначала идёт длинная тень, потом нога, как лодка,
Нога, как лодка,
Что ты будешь делать, когда припрёт?
Прикрутим микрофон к фонарному столбу, мы приходим в двойном комплекте,
Тут у тебя челюсть отвиснет, а голова заклинит.