Lyrics and translation Sketch The Artist - The Intro

The Intro

I'm not here to play games
In fact, I'm here to take places
I'm here to win races
Roll my sleeves and beat cases
Vile naspit I need braces
Naactivate your heat sensors
You should get your umbrellas
Bars nikama niko jela
As a Kenyan nigga, I'm trilingual
I can speak English or Swahili, but instead I choose to speak facts
A lot of things try to push me down but I'm still intact
Imma show you how it's done, so just sit back

Lemme see your credentials (lemme see what you're about)
I can see you got potential (do you really know your worth?)
This is rare what's the occasion? (you rarely sing, you rarely rap)
I'm just tired of asking favours
So I cut the conversations, like
"Fine, I'll do it myself" (gimmie that!)
Fine, I'll do it myself (you serious?)
I be like, "Fine, I'll do it myself." (Can't be that hard)
Its fine, I'll do it myself (aight)

L'Intro

Je ne suis pas là pour jouer à des jeux
En fait, je suis là pour prendre ma place
Je suis là pour gagner les courses
Remonter mes manches et régler les affaires
Vile naspit, j'ai besoin d'un appareil dentaire
Désactive tes capteurs de chaleur
Tu devrais prendre ton parapluie
Des barres nikama niko jela
En tant que nigérian kényan, je suis trilingue
Je peux parler anglais ou swahili, mais je préfère parler de faits
Beaucoup de choses essaient de me faire tomber, mais je suis toujours intact
Je vais te montrer comment ça se fait, alors assieds-toi

Laisse-moi voir tes références (laisse-moi voir ce que tu es)
Je vois que tu as du potentiel (sais-tu vraiment ta valeur?)
C'est rare, quelle est l'occasion? (tu chantes rarement, tu rap rarement)
Je suis juste fatigué de demander des faveurs
Alors j'arrête les conversations, comme
""D'accord, je vais le faire moi-même"" (donne-moi ça!)
D'accord, je vais le faire moi-même (tu es sérieux?)
Je dis: "D'accord, je vais le faire moi-même." (Ça ne peut pas être si difficile)
C'est bon, je vais le faire moi-même (d'accord)