Skinlab - Promised - translation of the lyrics into French

Promised - Skinlabtranslation in French




Promised
Promesse
Everything I have said to you
Tout ce que je t'ai dit
You could not take away
Tu ne pouvais pas l'effacer
And everything I've done to you
Et tout ce que je t'ai fait
You let me seep beneath your skin
Tu m'as laissé t'envahir, pénétrer ta peau
But you try and you try to burn me
Mais tu essaies et tu essaies de me brûler
Oh, let me black malice
Oh, laisse-moi cette noirceur malicieuse
You'll see your darkness, rusted gun to your head
Tu verras tes ténèbres, un pistolet rouillé pointé sur ta tête
Won't let you love again
Je ne te laisserai plus aimer
Time won't heal these wounds
Le temps ne guérira pas ces blessures
Won't love
Ne plus aimer
Yeah, I promised you I would not do it
Oui, je t'ai promis que je ne le ferais pas
I promised everything to you
Je t'ai promis tout
But you try and you try to burn me
Mais tu essaies et tu essaies de me brûler
Oh, let me black malice
Oh, laisse-moi cette noirceur malicieuse
Won't love again
Ne plus aimer
Time won't heal these wounds
Le temps ne guérira pas ces blessures
Yeah, I promised you I would not do it
Oui, je t'ai promis que je ne le ferais pas
I promised everything to you
Je t'ai promis tout
Won't love again
Ne plus aimer
Taking whole
En entier
Let my soul
Laisse mon âme
Thank you Jesus Christ for letting me live
Merci Jésus-Christ de me laisser vivre
Taking whole
En entier
Let my soul
Laisse mon âme
Thank you Jesus Christ for letting me live
Merci Jésus-Christ de me laisser vivre
Taking whole
En entier
Let my soul
Laisse mon âme
Thank you Jesus Christ for letting me live
Merci Jésus-Christ de me laisser vivre
Won't love
Ne plus aimer
Won't love
Ne plus aimer
Won't love again
Ne plus aimer





Writer(s): Steev Esquivel, Paul Hopkins, Gary Wendt, Mike Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.