Lyrics and translation Skálmöld - Kvaðning
Ligg
ég
eftir
langa
drauma,
ЛГУ
я
после
долгих
снов,
Leggur
stirður,
hugur
sljór.
Предложение
жесткое,
разум
тупой.
Hatrið
finn
ég
kröftugt
krauma,
Ненависть,
которую
я
чувствую,
кипит,
Kreistir
hefnd
ef
fyrrum
sór.
Выжимает
месть,
если
бывший
поклялся.
Heiðin
býr
að
hættum
blindum,
Язычник
живет
в
опасностях
слепых,
Horfi
ég
mót
svörtum
tindum,
Я
смотрю
турниры
черных
вершин.
Hel
býr
þar
í
mörgum
myndum:
Смерть
живет
там
во
многих
формах.
Myrkur,
kuldi
ís
og
snjór.
Тьма,
холод,
лед
и
снег.
Heljarsál
af
himnum
steyptist,
Хельярсаль
небесного
довольства,
Hafði
af
mér
bú
og
menn.
У
меня
были
БУ
и
мужчины.
Hatrið
inn
í
hugann
greyptist,
Вся
эта
ненависть
внутри
разума
грейптиста,
Heldur
mér
á
lífi
enn.
Все
еще
поддерживает
во
мне
жизнь.
Fleyjum
þínum
feigðin
grandi,
Fleyjum
your
feigðin
grandi,
Finn
ég
þig
á
sjó
og
landi.
Я
найду
тебя
на
море
и
на
суше.
Kem
ég
til
þín
forni
fjandi,
Я
пришел
к
тебе,
древний
змей.
Fundir
okkar
nálgast
senn.
Встречи-наш
подход.
Morgunsól
á
miðri
heiði,
Моргунсол
посреди
пустоши,
Minningarnar
sækja
á.
Воспоминания
скачиваются
дальше.
Mikil
er
og
römm
sú
reiði,
Сильный
и
сосредоточенный
гнев,
Rífur
sárin
hatrið
þá.
Рваные
раны
в
них.
Eitt
sinn
átti
fljóð
að
finna
Одно
время
принадлежало
безмятежной
красоте
находки.
Sem
fallig
gætti
barna
minna,
Этот
фаллиг
сохранил
моих
детей,
En
núna
hef
ég
verk
að
vinna:
Но
теперь
у
меня
есть
работа.
Vega
blóðga,
stinga'
og
flá.
Взвешивание
крови,
пробки
и
кожи.
Höldum
nú
á
feigðarinnar
fund,
Теперь
продолжайте
встречаться
в
фейгдариннаре,
Þetta
ferðalag
mun
telja
okkar
daga.
Это
путешествие
будет
отсчитывать
наши
дни.
Vaskir
menn
á
vígamóðri
stund
Храбрецы
на
мгновение
вигамодри
Og
Valhöll
bíður
okkar.
И
Валгалла
ждет
нас.
Höldum
nú
á
feigðarinnar
fund,
Теперь
продолжайте
встречаться
в
фейгдариннаре,
Þetta
ferðalag
er
köllun
vor
og
saga.
Это
путешествие
зовет
весну
и
историю.
Vaskir
menn
á
vígamóðri
stund
Храбрецы
на
мгновение
вигамодри
Og
Valhöll
bíður
okkar
allra
þá.
И
Валгалла
ждет
всех
нас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Axel Arnason, Baldur Ragnarsson, Thrainn Arni Baldvinsson, Gunnar Benediktsson, Bjoergvin Sigurdsson, Snaebjoern Ragnarsson, Jon Geir Johannsson
Album
Baldur
date of release
15-12-2010
Attention! Feel free to leave feedback.