Slade - Fly Me High - translation of the lyrics into French
Slade Fly Me High

Slade - Fly Me High

Lyrics and translation Slade - Fly Me High




Fly Me High
Fais-moi voler haut
I'm up to my eyes
J'ai les yeux ouverts
And I love everyone
Et j'aime tout le monde
I reach for the sky
Je tends la main vers le ciel
And then reach for the sun
Puis vers le soleil
Walking on air
Je marche sur l'air
And I'm here and I'm there
Et je suis ici et là-bas
Travel the sky
Je traverse le ciel
But for a while I don't care
Mais pour un moment, je m'en fiche
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
I'm moving around
Je bouge
And I'm up and I'm down
Je suis en haut et en bas
Travelling along
Je voyage
My wheels on the ground
Mes roues sur le sol
And locked to me tight
Et solidement attaché à moi
Cos it doesn't last long
Parce que ça ne dure pas longtemps
A few hours more
Quelques heures de plus
And It'll be gone
Et ce sera fini
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
I'm driving along
Je conduis
On the streets of the moon
Dans les rues de la lune
Up here alone
Là-haut, seul
Plenty of room
Beaucoup de place
You won't see me
Tu ne me verras pas
I'll see you I'm too fast
Je te verrai, je suis trop rapide
There you go
Voilà
It's gone - now it's past
C'est parti - c'est déjà passé
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
I'm driving along
Je conduis
On the streets of the moon
Dans les rues de la lune
Up here alone
Là-haut, seul
Plenty of room
Beaucoup de place
You won't see me
Tu ne me verras pas
I'll see you I'm too fast
Je te verrai, je suis trop rapide
There you go
Voilà
It's gone - now it's past
C'est parti - c'est déjà passé
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
Fly me straighter
Fais-moi voler droit
Fly me high
Fais-moi voler haut
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah
Aaaah aaaah aaaah aaaah




Slade - Beginnings
Album
Beginnings

1 Everybody's Next One
2 Knocking Nails Into My House
3 Roach Daddy
4 Pity The Mother
5 Fly Me High
6 Born to Be Wild
7 Journey To The Centre Of Your Mind
8 Genesis
9 Mad Dog Cole
Attention! Feel free to leave feedback.