Lyrics and translation SLUG - Alone

Alone

Surrounded by strangers
Surrounded by friends
Surrounded by feelings
Surrounded by me
I turn to right and I turn to left
Everywhere, nothing to expect

I look above, no shinning star
I look below, the light is so far

Alone
I'm still going for it
Alone

Realise I've never won
Realise I've never lost
Scan inside, I see no pride
Scan outside, I ain't got a life
You tell me I'm wrong
There's nothing I can hide
You talk about love
But there's nothing inside

Love turns to pain
Truth turns to lie
There's nothing I can do
Maybe I won't even try

Один

Окружен незнакомцами
Окружен друзьями
Окружен чувствами
Окружен самим собой
Поворачиваюсь направо и поворачиваюсь налево
Везде, ничего не ожидая

Смотрю вверх, нет сияющей звезды
Смотрю вниз, свет так далеко

Один
Я все еще иду к этому
Один

Понимаю, что никогда не выигрывал
Понимаю, что никогда не проигрывал
Заглядываю внутрь, не вижу гордости
Смотрю наружу, у меня нет жизни
Ты говоришь, что я неправ
Мне нечего скрывать
Ты говоришь о любви
Но внутри ничего нет

Любовь превращается в боль
Правда превращается в ложь
Я ничего не могу поделать
Может, я даже не буду пытаться