Musisz Uwierzyc - Slums Attack translation in German

Musisz Uwierzyc

Myśli, uczucia
Emocje pragnienia...
Wyrwane fragmęty Rzucone na stół
Zmysły lęki nastroje natchnienia
Empatia i serce złamane na pół
Słowa sentecje obrazy znaczenia
Wylane na kartkach
Wydarte ze snu zwrotki. przesłanie wbite w te brzmienia
Byś czuł to co ja gdy uśmierzam ból
Widzialem znaki na niebie i ziemi
Mówiły obudź w sobie gniew.
By cos zmienić
Ludzie promieni pragną
Boją się mrozu
Idąc przez bagno ciągle ufają Bogu
Szukając swobód
Wygud ciepla sensu
W obliczu klęsk
Które często stojąc w miejscu
Padają zarzucając
Szczęściu kłamstwo
I tępo patrząc w przeszłość
Wierzą w banknot
Co jest prawdą powiedz czym jest
Wiara
Którą znak lub talarizacja starań
Jaka czeka kara
Za odrzucanie świątyń
I co czyni cie dobrym
A co złym
Jakie poglądy czynią cie gorszym
Bo wiem co jest w nas
Co mimo okrucieństwa
Wciąż każe nam przetrwać
I szukać piękna
Na ślepo mimo wszystko
Bo rany sie z za sklepią
I kiedyś wyschną
ROZUMIESZ?!!
Ref.Myśli, uczucia
Emocje pragnienia...
Wyrwane fragmęty
Rzucone na stół
Zmysły lęki nastroje natchnienia
Empatia i serce złamane na pół
Słowa sentecje obrazy znaczenia
Wylane na kartkach
Wydarte ze snu
Zwrotki przesłanie wbite
W te brzmienia
Byś czuł to co ja
Gdy uśmierzam ból...

Du Musst Glauben

Gedanken, Gefühle
Emotionen, Sehnsüchte...
Herausgerissene Fragmente Auf den Tisch geworfen
Sinne, Ängste, Stimmungen, Inspirationen
Empathie und ein Herz, entzweigebrochen
Worte, Sprüche, Bilder, Bedeutungen
Ausgegossen auf Seiten
Dem Schlaf entrissen Strophen. Botschaft, in diese Klänge gehämmert
Damit du fühlst, was ich fühle, wenn ich den Schmerz lindere
Ich sah Zeichen am Himmel und auf Erden
Sie sagten: Erwecke den Zorn in dir.
Um etwas zu ändern
Die Menschen sehnen sich nach Strahlen
Sie fürchten den Frost
Während sie durch den Sumpf gehen, vertrauen sie weiterhin auf Gott
Suchend nach Freiheiten
Komfort, Wärme, Sinn
Angesichts von Niederlagen
Die oft kommen, während man stillsteht
Sie fallen und werfen
Dem Glück Lüge vor
Und stumpf in die Vergangenheit blickend
Glauben sie an den Geldschein
Was ist Wahrheit, sag, was ist
Glaube
Welchen das Zeichen oder die Monetarisierung der Bemühungen [darstellt]
Welche Strafe wartet
Für das Ablehnen der Tempel
Und was macht dich gut
Und was schlecht
Welche Ansichten machen dich schlechter
Denn ich weiß, was in uns ist
Was trotz der Grausamkeit
Uns immer noch überleben lässt
Und Schönheit suchen lässt
Blindlings, trotz allem
Denn die Wunden werden heilen
Und eines Tages trocknen
VERSTEHST DU?!!
Ref. Gedanken, Gefühle
Emotionen, Sehnsüchte...
Herausgerissene Fragmente
Auf den Tisch geworfen
Sinne, Ängste, Stimmungen, Inspirationen
Empathie und ein Herz, entzweigebrochen
Worte, Sprüche, Bilder, Bedeutungen
Ausgegossen auf Seiten
Dem Schlaf entrissen
Strophen, Botschaft, gehämmert
In diese Klänge
Damit du fühlst, was ich fühle
Wenn ich den Schmerz lindere...