Lyrics and translation Slums Attack - Zakonczenie
Jesteśmy
blisko,
czy
to
slums
czy
blokowisko
Мы
близки,
будь
то
трущобы
или
блокбастеры
Hip-hop
przebija
wszystko
i
jednoczy
nas
na
przyszłość
Хип-хоп
превосходит
все
и
объединяет
нас
на
будущее
Zapamiętaj
tylko
to,
to
nieważne
jesteś
skąd
Просто
запомни
это,
не
важно,
откуда
ты.
Ważne
czy
jesteś
swój
człowiek,
ważne
czy
wciąż
pod
prąd
Важно
ли
вы
ваш
человек,
важно
или
все
еще
против
течения
Wbrew
powszechnym
wizerunkom
stereotyp
w
kibel
równo
Вопреки
распространенному
имиджу
стереотип
в
сортире
Bez
tandety,
żadnej
ściemy,
list
przebojów,
lepszej
sceny.
Никакой
дряни,
никакой
чепухи,
чартов,
лучшей
сцены.
Co
niektórym
odpierdala
ego,
więc
sobie
pozwala
Что,
черт
возьми,
делает
для
некоторых
людей
эго,
поэтому
он
позволяет
себе
Taki
gnojek
ocenia,
pisze
recenzje,
wymienia
Такой
мерзавец
судит,
пишет
рецензии,
перечисляет
Full
krytyki,
nastawienia,
tania
sensacja
Полная
критика,
настрой,
дешевая
сенсация
I
niczego
to
nie
zmienia,
teraz
wielkie
pozdrowienia:
И
это
ничего
не
меняет,
теперь
большие
приветствия:
Dla
tych
co
walczą
żeby
hip
hop
wyszedł
z
cienia
Для
тех,
кто
борется,
чтобы
хип-хоп
вышел
из
тени
Dla
tych
co
walczą
o
zmianę
nastawienia
Для
тех,
кто
борется
за
изменение
отношения
Dla
tych
co
młodym
pomagają
pierwsze
kroki
Для
тех,
кто
молодым
помогают
первые
шаги
Dla
tych
co
katują
mikrofony
i
stanpony
Для
тех,
кто
мучает
микрофоны
и
станпоны
Dla
tych
co
uliczny
przekaz
nie
jest
kwestią
mody
Для
тех,
кто
уличное
сообщение
не
вопрос
моды
Dla
wszystkich
normalnych
bez
ego
to
jest
motyw.
Для
всех
нормальных
без
эго
это
мотив.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryszard Andrzejewski
Attention! Feel free to leave feedback.