Odio sui guanti (Areoi) - Smef translation in German

Odio sui guanti (Areoi)

Fisso i quadri nella camera mentre cambia le luci
Leccami i tagli sulla schiena se non vuoi che bruci
Rapporti taglia e cuci lascian cicatrici addosso
Le porto come croci d'oro feeling God's son
Ti faccio il tetto d'oro in sogno Rostov sul Don
Insonnia sul pavimento non in letto futon
Fili intrecciati sulla faccia abbiam cervelli in bondage
Le mie lettere son vivide ti limitan le braccia
Baci col vino con sta niña
Ascolto coltrane sorseggiando calpiriña
Tu calati una pasta e dopo non cagarmi il zzoca
Scheletri in quartiere c'hanno sigarette in bocca
Faccio Van Gogh mica pop art per due fro
Verso vodka in cirillico ai miei ciò
C'ho messaggi da veicolare mi da del bipolare
I miei 18 in ater noi 7 in bilocale

Mi mangio le parole questa fame labbra scotcha
Più che l'invito a cena punto ad un sorriso in doccia
Non son da doppia goccia resto in testa come sangue
Su scarpe bianche calze in faccia per le banche
Perle sul collare borse in finto alligatore
Ha classe popolare strappa l'intimo in hangover
Occhiaie sotto al sole prega e stappa roba seria
Cappa in camera qua fuori sai l'inverno fa Siberia
E lavoro per star in canottiera ai caraibi
Tu che cazzo parli che ne sai di estati in campi
Da asciugarti le guance all'odio scivola sui guanti
Se non alzo le mani è perché vanno a denunciarmi
Cuori freddi marmi nudi fanno lividi
Scampi crudi sotto cieli grigi qui
Mi hanno detto au revoir ma ricordo Gabriel puoi
Lei mi aspetta con i fiori vuole fare l'Areoi

Hass auf Handschuhen (Areoi)

Ich starre auf die Bilder im Zimmer, während sie die Lichter wechselt
Leck meine Schnitte auf dem Rücken, wenn du nicht willst, dass sie brennen
Beziehungen, die wie Flickwerk sind, hinterlassen Narben
Ich trage sie wie goldene Kreuze, fühle mich wie Gottes Sohn
Ich mache dir im Traum ein goldenes Dach, Rostow am Don
Schlaflosigkeit auf dem Boden, nicht im Futonbett
Verflochtene Drähte im Gesicht, wir haben Gehirne in Bondage
Meine Briefe sind lebendig, sie fesseln dir die Arme
Küsse mit Wein, mit diesem Mädchen
Ich höre Coltrane und nippe an einem Caipirinha
Du wirf dir eine Pille ein und dann nerv mich nicht
Skelette im Viertel haben Zigaretten im Mund
Ich mache Van Gogh, keine Pop-Art für zwei Schwuchteln
Ich gieße meinen Jungs Wodka auf Kyrillisch ein
Ich habe Botschaften zu übermitteln, sie hält mich für bipolar
Meine 18 in Sozialwohnungen, wir 7 in einer Zweizimmerwohnung

Ich verschlucke die Worte, dieser Hunger, Lippen wie Klebeband
Mehr als die Einladung zum Essen ziele ich auf ein Lächeln in der Dusche ab
Ich bin nicht für Doppelküsse, ich bleibe im Kopf wie Blut
Auf weißen Schuhen, Strümpfe im Gesicht für die Banken
Perlen am Kragen, Taschen aus falschem Alligatorleder
Sie hat proletarische Klasse, zerreißt die Unterwäsche im Hangover
Augenringe unter der Sonne, betet und öffnet eine Flasche von dem guten Zeug
Dunsthaube im Zimmer, hier draußen, weißt du, ist der Winter wie Sibirien
Und ich arbeite, um in der Karibik im Unterhemd zu sein
Was redest du da, was weißt du schon von Sommern auf den Feldern
Vom Abtrocknen der Wangen zum Hass, er gleitet auf den Handschuhen
Wenn ich die Hände nicht hebe, dann nur, weil sie mich sonst anzeigen
Kalte Herzen, nackter Marmor, sie machen blaue Flecken
Rohe Scampi unter grauem Himmel hier
Sie haben mir Au Revoir gesagt, aber ich erinnere mich an Gabriel, du
Sie wartet mit Blumen auf mich, will die Areoi machen