Smolasty - Ratuj - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Smolasty - Ratuj




Ratuj
Rette mich
Ciągle jestem taki sam, coś zjebałem - to nie ja
Ich bin immer noch derselbe, wenn ich was verbockt habe - das war ich nicht
Nie chcę słuchać twoich rad, nie chcę słuchać twoich dram
Ich will deine Ratschläge nicht hören, ich will deine Dramen nicht hören
Dla niej będę słodki cham, bukiet róż i nocą włam
Für sie werde ich ein süßer Rüpel sein, ein Rosenstrauß und ein nächtlicher Einbruch
Dzisiaj nawet whisky sour nie uleczy twoich ran
Heute wird nicht einmal ein Whisky Sour deine Wunden heilen
Wychodzę do klubu, miałem wychodzić na prostą
Ich gehe in den Club, ich wollte auf den rechten Weg kommen
Dobra, zrobię to za tydzień, teraz lejcie mi gorzką
Okay, ich mache es nächste Woche, jetzt gießt mir einen Bitteren ein
Czy nasze pojebane stany stworzą historię miłosną
Werden unsere verrückten Zustände eine Liebesgeschichte erschaffen?
Rano nie będzie tak słodko
Morgen wird es nicht so süß sein
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Ratuj, ratuj
Rette mich, rette mich
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Ratuj, ratuj
Rette mich, rette mich
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Ratuj, ratuj
Rette mich, rette mich
Ciągle jestem taki sam, coś zjebałem - to nie ja
Ich bin immer noch derselbe, wenn ich was verbockt habe - das war ich nicht
Nie chcę słuchać twoich rad, nie chcę słuchać twoich dram
Ich will deine Ratschläge nicht hören, ich will deine Dramen nicht hören
Dla niej będę słodki cham, bukiet róż i nocą włam
Für sie werde ich ein süßer Rüpel sein, ein Rosenstrauß und ein nächtlicher Einbruch
Dzisiaj nawet whisky sour nie uleczy twoich ran
Heute wird nicht einmal ein Whisky Sour deine Wunden heilen
Wychodzę do klubu, miałem wychodzić na prostą
Ich gehe in den Club, ich wollte auf den rechten Weg kommen
Dobra, zrobię to za tydzień, teraz lejcie mi gorzką
Okay, ich mache es nächste Woche, jetzt gießt mir einen Bitteren ein
Czy nasze pojebane stany stworzą historię miłosną
Werden unsere verrückten Zustände eine Liebesgeschichte erschaffen?
Rano nie będzie tak słodko
Morgen wird es nicht so süß sein
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Ratuj, ratuj
Rette mich, rette mich
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Ratuj, ratuj
Rette mich, rette mich
Mam dość już tych wszystkich zer
Ich habe genug von all diesen Nullen
Dziś chcę zniszczyć się
Heute will ich mich zerstören
Dziś zapomnieć chcę
Heute will ich vergessen
Ratuj, ratuj
Rette mich, rette mich





Writer(s): Norbert Smolinski


Attention! Feel free to leave feedback.