Lyrics and translation Smolasty - Do konca (La Vida Loca)

Do konca (La Vida Loca)

Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej
Żyjemy tutaj jak gwiazdy rocka
Każdy w dupie ma fejm, liczy się la vida loca
Jesteśmy prawdziwi nie na pokaz
A gdyby nie muzyka to wygrała by głupota
Moja była znowu jest na prochach
Jestem już za bardzo znieczulony by ją kochać
Dzwoni mój menadżer: "Siema Smoła, jest robota"
W weekend znowu jedziemy rozjebać lokal
Suki chcą mnie poznać, znowu będzie drama
Miało być tak dobrze, mówiła mi mama
Wszędzie gdzie nie pójdę przepaść i lawa
One dobrze wiedzą na czym polega zła sława, jej
Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej
Nie wiem czy to żart, nie wiem czy to fejk
Wszyscy tu odchodzą kiedy widzą cień
Bliscy ponad sławę, oni wzniosą Cię
Wspólnie mamy wiele do zrobienia po dziś dzień
One chcą mnie poznać, znowu będzie drama
Miało być tak dobrze, mówiła mi mama
Wszędzie gdzie nie pójdę, przepaść i lawa
One dobrze wiedzą na czym polega zła sława, jej, ej jej
One dobrze wiedzą na czym polega zła sława, jej
Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej
Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej

До конца (La Vida Loca)

Даже когда мы не сможем остаться, сыграем до конца, эй
Даже когда кончатся все эти деньги, останется история
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого на моем пути
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого здесь на моем пути
Мы живем здесь, как рок-звезды
Всем плевать на фейм, главное – la vida loca
Мы настоящие, не напоказ
А если бы не музыка, то победила бы глупость
Моя бывшая снова на наркотиках
Я уже слишком очерствел, чтобы любить ее
Звонит мой менеджер: "Привет, Смола, есть работа"
В выходные снова едем разносить клуб
Сучки хотят познакомиться со мной, снова будет драма
Мама говорила, что все будет хорошо
Куда бы я ни пошел, пропасть и лава
Они хорошо знают, что такое дурная слава, ей
Даже когда мы не сможем остаться, сыграем до конца, эй
Даже когда кончатся все эти деньги, останется история
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого на моем пути
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого здесь на моем пути
Не знаю, шутка ли это, не знаю, фейк ли это
Все здесь уходят, когда видят тень
Близкие превыше славы, они возвысят тебя
Вместе нам многое предстоит сделать по сей день
Они хотят познакомиться со мной, снова будет драма
Мама говорила, что все будет хорошо
Куда бы я ни пошел, пропасть и лава
Они хорошо знают, что такое дурная слава, ей, эй, ей
Они хорошо знают, что такое дурная слава, ей
Даже когда мы не сможем остаться, сыграем до конца, эй
Даже когда кончатся все эти деньги, останется история
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого на моем пути
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого здесь на моем пути
Даже когда мы не сможем остаться, сыграем до конца, эй
Даже когда кончатся все эти деньги, останется история
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого на моем пути
Я не хочу умереть молодым, ты же знаешь
Хочу осуществить свою мечту, хоть много плохого здесь на моем пути