Smoosh - Ngyasebenza - translation of the lyrics into German

Ngyasebenza - Smooshtranslation in German




Ngyasebenza
Ich Arbeite
Abangizondayo, angibenzanga lutho
Diejenigen, die mich hassen, ich habe ihnen nichts getan
Abangizondayo, mina angizange ngibathinte
Diejenigen, die mich hassen, ich habe sie nie angefasst
Yazi inkinga ngiyasebenza
Weißt du, das Problem ist, ich arbeite
Yazi inkinga mina angilali
Weißt du, das Problem ist, ich schlafe nicht
Abasizondayo, asibenzanga lutho
Diejenigen, die uns hassen, wir haben ihnen nichts getan
Abasizondayo, thina asizange sibathinte
Diejenigen, die uns hassen, wir haben sie nie angefasst
Yazi inkinga siyasebenza
Weißt du, das Problem ist, wir arbeiten
Yazi inkinga thina asilali
Weißt du, das Problem ist, wir schlafen nicht
Angibangizondayo, mina angisenandaba
Diejenigen, die mich hassen, es ist mir egal
Ngihleli ngiseStudio, lapho kukhandwa lenamba
Ich sitze im Studio, wo die Nummer gemacht wird
Noma ungenzani lento sayiqala kudala
Egal was du tust, wir haben das schon vor langer Zeit angefangen
Namajita ami manje siyabamangaza
Und meine Jungs, jetzt überraschen wir sie
Ngiyazi umdali uzongivekela lamaxoki angiwesabi
Ich weiß, der Schöpfer wird mich beschützen, vor diesen Lügnern habe ich keine Angst
Bahleka nami, mangingekho bona bahleba ngami
Sie lachen mit mir, wenn ich nicht da bin, tratschen sie über mich
Kanti nifuna ngize ngithini ukuze nibone ngifana nani
Was soll ich denn sagen, damit ihr seht, dass ich wie ihr bin?
Nokuthi impumelelo yabantu ayisoze yona ifane
Und dass der Erfolg der Menschen niemals gleich sein wird
Lokhu uyangizonda, ngabe siyayiqeda lenkinga
Wenn du mich so hasst, lass uns dieses Problem lösen
Nakho ukuzehlisa, awuvele ucele ngikusize
Und dich demütigen, bitte mich einfach um Hilfe
Pride iyona yodwa exabanisayo
Stolz ist das Einzige, was uns entzweit
Abangizondayo, angibenzanga lutho
Diejenigen, die mich hassen, ich habe ihnen nichts getan
Abangizondayo, mina angizange ngibathinte
Diejenigen, die mich hassen, ich habe sie nie angefasst
Yazi inkinga ngiyasebenza
Weißt du, das Problem ist, ich arbeite
Yazi inkinga mina angilali
Weißt du, das Problem ist, ich schlafe nicht
Abasizondayo, asibenzanga lutho
Diejenigen, die uns hassen, wir haben ihnen nichts getan
Abasizondayo, thina asizange sibathinte
Diejenigen, die uns hassen, wir haben sie nie angefasst
Yazi inkinga siyasebenza
Weißt du, das Problem ist, wir arbeiten
Yazi inkinga thina asilali
Weißt du, das Problem ist, wir schlafen nicht
Besithi mesizama, bethi siyafosa
Als wir es versuchten, sagten sie, wir geben an
Besibekamabala lokhuya nalokhuya, bethi siyazithola
Wir haben dies und das aufgezählt, sie sagten, wir bilden uns etwas ein
Life is great, but sometimes you need to play it low
Das Leben ist großartig, aber manchmal musst du dich bedeckt halten
Fake it till you make it, that's the only road
Tu so, als ob, bis du es schaffst, das ist der einzige Weg
God bless my hustle that's my only goal
Gott segne meine Arbeit, das ist mein einziges Ziel
Ngimnyama njengawe wena ungibangisani
Ich bin schwarz wie du, warum konkurrierst du mit mir?
Ngimnyama njengawe wena ungizondelani
Ich bin schwarz wie du, warum hasst du mich?
Awungitshele wena ungizondelani
Sag mir, warum hasst du mich?
Ow woh woh woh
Oh woh woh woh
Bonke laba ababethi ngeke ngibe lutho, bafana nenja elele ekhonkotha necala
All diejenigen, die sagten, ich würde nichts werden, sind wie ein schlafender Hund, der einen Fall anbellt.
Abangizondayo, angibenzanga lutho
Diejenigen, die mich hassen, ich habe ihnen nichts getan
Abangizondayo, mina angizange ngibathinte
Diejenigen, die mich hassen, ich habe sie nie angefasst
Yazi inkinga ngiyasebenza
Weißt du, das Problem ist, ich arbeite
Yazi inkinga mina angilali
Weißt du, das Problem ist, ich schlafe nicht
Abasizondayo, asibenzanga lutho
Diejenigen, die uns hassen, wir haben ihnen nichts getan
Abasizondayo, thina asizange sibathinte
Diejenigen, die uns hassen, wir haben sie nie angefasst
Yazi inkinga siyasebenza
Weißt du, das Problem ist, wir arbeiten
Yazi inkinga thina asilali
Weißt du, das Problem ist, wir schlafen nicht





Writer(s): Nduduzo Mfekayi


Attention! Feel free to leave feedback.