Kwaz'kwamnandi - Smoosh translation in German

Kwaz'kwamnandi

Bengiphuma endlini yami
Nazi lezingane
Kushubile manje
Sengiphethe lezingane

Kwaz'kwamnandi ukuba lana
Kwaz'kwamnandi ukuba lana

Ngathi mama wena uphuzani
Ngathi mama wena uphuzani

Ngathi mama wena uphuzani
Ngiphuza iheneken
Uhamba nobani
Wathi ngihamba nothobeka
Lona ohlala ngaphesheya
Lone s engaka

Uzofika nini uzongivala
Uzofika nini uzolala kimi
Uzofika nini uzongivala
Uzofika nini uzolala kimi

Two drinks and then we go
I won't let you go home all alone
You need to let me know
When it's time for us to go

Bengiphuma endlini yami
Nazi lezingane
Kushubile manje
Sengiphethe lezingane

Kwaz'kwamnandi ukuba lana
Kwaz'kwamnandi ukuba lana

Uzongixolela my dali
Ngoba mina ngila angibuyi namhlanje
Uzongixolela my dali
Ngoba ekhaya mina angibuyi namhlanje

Uzongifica nabangani bami
Siziphuzela utshwala bethu
Uzongifica nezimpintshi zami
Siziphuzela utshwala bethu

Masengihamba ngathi ngiyimoto yomshado
Angeke ungimele, angeke ungimele
Ngiphethe amahenny ngapha nangapha
Angeke ungimele, angeke ungimele

Kwamnandi ukubalana
Kwamnandi ukubalana
Bengiphuza ibeer eyi-1
Manje sengiyajaiva
Umuntu engenamali
Kodwa ngize ngadakwa

Bengiphuma endlini yami
Nazi lezingane
Kushubile manje
Sengiphethe lezingane

Kwaz'kwamnandi Ukuba lana
Kwaz'kwamnandi Ukuba lana

Kwaz'kwamnandi
Ukubalapha
Mina neskeem sami
Asisalali

Mntanomuntu kunini ulokhu ungibheka ungishalazela

Thatha mina manje mama ngimamatheke

Uthembekile manje ungangikhawathi
Ngibalekela ihlazo manje ungangisaphazi
Two cups one shots on the lean mntanomuntu manje kugoba iqolo, kugoba iqolo

Ngibeka umbono mama ungangiphalazi
Kade sibabona besikhathaza manje sizobona
Sizobona
Kade sibabona besikhathaza manje sizobona
Sizobona

Kade sibabona besikhathaza sizobona

Kwaz'kwamnandi

Ich verließ gerade mein Haus
Da waren diese Mädels
Jetzt ist es heiß
Ich bin schon mit diesen Mädels zusammen

Es war so schön, hier zu sein
Es war so schön, hier zu sein

Ich fragte, Mama, was trinkst du?
Ich fragte, Mama, was trinkst du?

Ich fragte, Mama, was trinkst du?
Ich trinke Heineken
Mit wem gehst du?
Sie sagte, ich gehe mit Thobeka
Die, die auf der anderen Seite wohnt
Die mit dem riesigen S

Wann kommst du, um mich abzuschließen?
Wann kommst du, um bei mir zu schlafen?
Wann kommst du, um mich abzuschließen?
Wann kommst du, um bei mir zu schlafen?

Zwei Drinks und dann gehen wir
Ich lasse dich nicht alleine nach Hause gehen
Du musst mir Bescheid sagen
Wenn es Zeit für uns ist zu gehen

Ich verließ gerade mein Haus
Da waren diese Mädels
Jetzt ist es heiß
Ich bin schon mit diesen Mädels zusammen

Es war so schön, hier zu sein
Es war so schön, hier zu sein

Verzeih mir, meine Liebste
Denn ich bin hier und komme heute nicht zurück
Verzeih mir, meine Liebste
Denn ich komme heute nicht nach Hause

Du wirst mich mit meinen Freunden finden
Wir trinken unseren Alkohol
Du wirst mich mit meinen Kumpels finden
Wir trinken unseren Alkohol

Wenn ich gehe, sage ich, ich bin wie ein Hochzeitsauto
Du kannst mich nicht aufhalten, du kannst mich nicht aufhalten
Ich habe Hennessy hier und da
Du kannst mich nicht aufhalten, du kannst mich nicht aufhalten

Es war schön, hier zu sein
Es war schön, hier zu sein
Ich trank ein Bier
Jetzt tanze ich schon
Eine Person ohne Geld
Aber ich wurde betrunken

Ich verließ gerade mein Haus
Da waren diese Mädels
Jetzt ist es heiß
Ich bin schon mit diesen Mädels zusammen

Es war so schön, hier zu sein
Es war so schön, hier zu sein

Es war so schön
Hier zu sein
Ich und meine Clique
Wir schlafen nicht mehr

Mensch, wie lange schaust du mich schon an und ignorierst mich?

Nimm mich jetzt, Mama, ich lächle

Du bist jetzt treu, mach dir keine Sorgen um mich
Ich laufe vor der Schande davon, verschwende mich nicht
Zwei Becher, ein paar Shots auf dem Lean, Mensch, jetzt beugt sich der Rücken, beugt sich der Rücken

Ich gebe eine Vision, Mama, überfordere mich nicht
Wir haben sie schon lange gesehen, wie sie uns belästigen, jetzt werden wir sehen
Wir werden sehen
Wir haben sie schon lange gesehen, wie sie uns belästigen, jetzt werden wir sehen
Wir werden sehen

Wir haben sie lange gesehen, wie sie uns belästigten, wir werden sehen