Smooth Doubleb - Blood in Rain I AM ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Blood in Rain I AM ME




Blood in Rain I AM ME
Кровь в Дождь Я ЭТО Я
DoubleB you ready
ДаблБи, ты готов?
Yeah let me have it
Да, давай, покажи, что у тебя есть
Wake up call It's the wake up call
Пора просыпаться! Это твой будильник!
Tay Keith beat 300 VSS three two hunnid yeah look
Бит Тэй Кейта 300 VSS три, два, сотни, да, смотри
2020 Is my year you can see it come influrision
2020 - мой год, ты видишь, как это происходит?
Got to speak things into existence yeah yeah
Нужно материализовать свои желания, да, да
I had to come out the mud
Мне пришлось выбраться из грязи
Trial and error like some insufficient funds
Методом проб и ошибок, как будто на счету недостаточно средств
These albums are really about me man shoutout to Smooth DoubleB
Эти альбомы - настоящая я, привет Смуф ДаблБи
They don't even know what I've been through
Они даже не представляют, через что я прошла
Ima tell y'all so open your books to chapter two like it's some school
Я расскажу вам, так что открывайте свои книги на второй главе, как в школе
But before that let me get some things off my chest
Но перед этим позвольте мне кое-что сказать
Listen close I'm finna bless
Слушайте внимательно, я собираюсь благословить вас
Get good grades cause I'm traveling through a maze
Получайте хорошие оценки, потому что я пробираюсь сквозь лабиринт
Baby girl what's popping bouta make a film so ima say action
Малыш, как дела? Собираюсь снять фильм, так что скажи "камера, мотор"
Viewers this is when you go get your lotion
Зрители, это тот момент, когда вам нужно взять свой лосьон
Checking my only fans that's my daily emotion
Проверяю свой OnlyFans, это моя ежедневная эмоция
Ight look I was from a different dimension
Хорошо, послушай, я была из другого измерения
Didn't want to come back to this world so there was a lot of tension
Не хотела возвращаться в этот мир, поэтому было много напряжения
God kicked me down to this earth
Бог отправил меня на эту землю
Momma got pregnant so she's gonna birth
Мама забеременела, поэтому она должна была родить
Doctors tried to pull me out but it was tough
Врачи пытались вытащить меня, но это было тяжело
I had my cord around my neck choking me like when you eat a cream puff
Мой пуповина обвилась вокруг шеи, душила меня, как будто я подавилась эклером
The devil didn't want me to make it out the womb
Дьявол не хотел, чтобы я выбралась из утробы
He wanted me to lay in my tomb
Он хотел, чтобы я лежала в своей могиле
Cause he knows what I was finna do
Потому что он знал, что я собираюсь сделать
Inspire billions of people cause that's what I do
Вдохновлять миллиарды людей, потому что это то, что я делаю
I finally came out and I was the latest spark
Наконец я появилась на свет, и стала последней искрой
Doctors cut my umbilical cord connected with my past life's
Врачи перерезали мою пуповину, соединенную с моей прошлой жизнью
But I still have my birth marks
Но у меня остались мои родимые пятна
They found out that I had a tumor in my brain
Они обнаружили опухоль у меня в мозгу
I guess I was a late bloomer cause there was no pain
Наверное, я была поздним цветком, потому что боли не было
All throughout my life I was different and I never fit in
Всю свою жизнь я была другой и никогда не вписывалась
Sometimes felt like throwing myself in a bin
Иногда мне хотелось выбросить себя в мусорное ведро
I was the chunkiest baby you will see
Я была самым пухлым ребенком, которого вы когда-либо видели
Crazy I have a eight pack now I guess I must have the key
Невероятно, сейчас у меня восьми кубиков пресса, наверное, у меня есть ключ
Growing up was pretty hard for me
Взросление было для меня довольно трудным
No one could relate to me
Никто не мог меня понять
That's why I made that song can't relate
Вот почему я написала песню "Не могу соотнести"
I was just living through an imperial state
Я просто жила в имперском государстве
Growing up yeah I was pretty shy
Взрослея, да, я была довольно застенчивой
Wore glasses because I didn't want people to look into my eyes
Носила очки, потому что не хотела, чтобы люди смотрели мне в глаза
I held a lot of stuff within me
Я держала все в себе
Didn't speak to no one I always tried to flea
Ни с кем не разговаривала, всегда старалась убежать
I've cried a lot
Я много плакала
Shouldn't even be here after all those times I thought of taking that shot bow
Меня бы здесь не было после всех тех раз, когда я думала о том, чтобы выстрелить, бах
Cold blood washed before me
Холодная кровь текла передо мной
I saw my life flash before me
Я видела, как моя жизнь проносится у меня перед глазами
Was picked on a lot cause I was an easy target
Меня часто выбирали жертвой, потому что я была легкой мишенью
No one really understands me so I guess I was speaking jargon
Никто меня по-настоящему не понимал, так что, наверное, я говорила на тарабарском языке
Had a disability from the start learning was easy thought I guess I was really smart
С самого начала у меня была инвалидность, учиться было легко, думала, что я очень умная
I let people take control over me I let people use me like a doormat
Я позволяла людям контролировать меня, я позволяла людям использовать себя как коврик для ног
I let people drain my energy all around me
Я позволяла людям высасывать из меня энергию
All the heartache all the pain all the suffering has come to this
Вся эта душевная боль, вся эта боль, все эти страдания привели к этому
I felt like killing myself felt like I was about to commit suicide
Мне хотелось убить себя, мне казалось, что я вот-вот покончу с собой
That's why I've made that song carry on you'll be okay
Вот почему я написала эту песню "Продолжай, с тобой все будет в порядке"
All these songs and videos are really are for me
Все эти песни и видео на самом деле для меня
All these songs and videos are really about me
Все эти песни и видео на самом деле обо мне
But that was the old me
Но это была старая я
The old Brandon is long gone now
Старой Брендон больше нет
I've let go to the hardships heartaches problems and everything
Я отпустила все невзгоды, душевные боли, проблемы и все остальное
I had to write them down I watch it burn alive
Мне пришлось записать их, я смотрела, как они сгорают заживо
I had a funeral for my old self I drew the line for my old self
Я устроила похороны своему старому "я", я подытожила свое старое "я"
I'm now my higher self woo I'm now my inner self yeah
Теперь я - мое высшее "я", ух ты! Теперь я - мое внутреннее "я", да
The truth will set me free Ima knock them ankles loose
Истина освободит меня, я освобожу свои лодыжки
And make you bend your knees ha
И заставлю тебя встать на колени, ха
I have that positive emotional tension
У меня есть это позитивное эмоциональное напряжение
Message to my ex I had to hit them with a mention woo
Сообщение моему бывшему, мне пришлось упомянуть о нем, ух ты
I've sent boundaries I let go of being a nice guy
Я установила границы, я перестала быть хорошей девочкой
I've let go of being a beta male that's not me anymore
Я перестала быть "бета-самкой", это больше не я
I had depression but not no more
У меня была депрессия, но теперь ее нет
I had anxiety but not no more
У меня была тревога, но теперь ее нет
I had sadness but not no more
У меня была грусть, но теперь ее нет
I was shy but not no more woo
Я была застенчивой, но теперь нет, ух ты
Wow this is just the first song from me and I'm already snapping
Вот это да, это всего лишь первая песня от меня, а я уже жгу
But I'm not done yet so hold your clapping look
Но я еще не закончила, так что не спешите аплодировать, смотрите
I am me woo I am me I am me yeah yeah
Я - это я, ух ты! Я - это я, я - это я, да, да
I am me check this
Я - это я, посмотри на это
They don't understand me
Они не понимают меня
They don't fully know me
Они не знают меня до конца
They don't even really know me
Они даже не знают меня по-настоящему
They don't innerstand me
Они не понимают меня
They don't overstand me
Они не понимают меня
They misinterpreted me
Они неправильно поняли меня
They miss their chances with me
Они упустили свой шанс со мной
They missed their shot with me
Они упустили свой шанс со мной
They underestimate me
Они недооценивают меня
They never really check on me
Они никогда по-настоящему не интересуются мной
You don't have to worry about me
Тебе не нужно обо мне беспокоиться
I'm always protected within me
Я всегда защищена внутри себя
I'm never alone I got me
Я никогда не одинока, у меня есть я
Inner world is always working for me
Мой внутренний мир всегда работает на меня
Just do it like DoubleB junior
Просто делай, как ДаблБи младший
Wish the solar eclipse comes sooner
Жаль, что солнечное затмение наступит нескоро
Swimming around wolfs in sheep clothing like Goldie
Плавать среди волков в овечьей шкуре, как Голди
Y'all eating so unhealthy your stomach gonna turn moldy
Вы едите такую нездоровую пищу, что ваш желудок позеленеет от плесени
I told y'all I'm super friendly and vicious like a dog
Я же говорила, что я супердружелюбная и свирепая, как собака
Cause you already I got some brain fog
Потому что у тебя уже есть туман в голове
This is your last chance like MJ this is your last dance
Это ваш последний шанс, как у Майкла Джордана, это ваш последний танец
Apollo Aleemic Bastet are my past life's
Аполлон, Алеймик, Бастет - это мои прошлые жизни
Going outside people swatting away those flies ah
Выхожу на улицу, люди отмахиваются от этих мух, ах
That sounds like miss me with those games ha yeah look
Это звучит так, как будто "не надо мне тут этих игр", ха, да, смотрите
Stop trying to control my life I make my own decisions throughout my own life
Перестаньте пытаться контролировать мою жизнь, я сама принимаю решения в своей жизни
Overcoming against anything
Преодолеваю все, что угодно
Still alive so I overcame everything
Я все еще жива, поэтому я все преодолела
I'm so underrated restricted and mature because I'm rated
Я такая недооцененная, ограниченная и зрелая, потому что я оцененная
We all have that inner child still within us
У всех нас есть этот внутренний ребенок, который все еще живет внутри нас
I like them thick so you can be my plus size
Мне нравятся те, кто поплотнее, так что ты можешь быть моим плюсом
Look you still have trauma and things that are holding you back from childhood
Слушай, у тебя все еще есть травмы и вещи, которые тянут тебя назад, в детство
Let go forgive and accept yourself yeah you should
Отпусти, прости и прими себя, да, тебе стоит
Yes we can make amends but ima leave it like that cause it's the end ha for now ha glaa
Да, мы можем помириться, но я оставлю все как есть, потому что это конец, ха, пока, ха, глаа





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.