Smooth Doubleb - High School Reunion/Musical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - High School Reunion/Musical




High School Reunion/Musical
Réunion du lycée/Musical
Listen I got some things to talk about
Écoute, j'ai des choses à te dire
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I was at the high school reunion
J'étais à la réunion de lycée
Tryna chat with me was the confusion
Essayer de discuter avec moi était la confusion
Tryna rekindled things like a fusion
Essayer de rallumer des choses comme une fusion
Texas studio was placed in Huston
Le studio du Texas était placé à Huston
I came up with that conclusion
J'en suis arrivé à cette conclusion
And that is my final solution
Et c'est ma solution finale
Cause we was at the high school reunion look
Parce que nous étions à la réunion du lycée, regarde
I was at the high school reunion
J'étais à la réunion de lycée
People was so excited to see me which I thought was an delusion
Les gens étaient tellement excités de me voir, ce que je pensais être une illusion
I guess y'all didn't see through the pollution
Je suppose que vous n'avez pas vu à travers la pollution
But y'all follow me is that my illusion
Mais vous me suivez, est-ce mon illusion
When I was in high school tryda show y'all some love but it didn't even matter
Quand j'étais au lycée, j'essayais de vous montrer de l'amour, mais ça n'avait même pas d'importance
Now I'm blowing and glowing y'all tryna come back in my life
Maintenant, je suis en train d'exploser et de briller, vous essayez de revenir dans ma vie
Thinking y'all can come back with a strike
Pensant que vous pouvez revenir avec un coup
Better put a pause on the brakes cause I need a break
Mieux vaut mettre une pause sur les freins parce que j'ai besoin d'une pause
Shoutout to the ones that really was there though
Un cri pour ceux qui étaient vraiment
Didn't have many but I had to let y'all know
Je n'en avais pas beaucoup, mais je devais te le faire savoir
Shoutout to the ones who's still here
Un cri pour ceux qui sont encore
We're going to the top cause my vision is super clear look
On va au sommet parce que ma vision est super claire, regarde
I was at the high school reunion
J'étais à la réunion de lycée
Tryna chat with me was the confusion
Essayer de discuter avec moi était la confusion
Tryna rekindled things like a fusion
Essayer de rallumer des choses comme une fusion
Texas studio was placed in Huston
Le studio du Texas était placé à Huston
I came up with that conclusion
J'en suis arrivé à cette conclusion
And that is my final solution
Et c'est ma solution finale
Cause we was at the high school reunion look
Parce que nous étions à la réunion du lycée, regarde
I was at the high school reunion
J'étais à la réunion de lycée
Sounding like this is nonversation cause there was finally communication
On dirait que c'est une non-conversation, parce qu'il y a enfin eu une communication
Back then didn't show me any attention calling y'all out with the mentions
À l'époque, tu ne me montrais aucune attention, je vous appelle avec les mentions
Now y'all want to act like we was good friends
Maintenant, vous voulez faire comme si on était de bons amis
Especially when someone dies acting like y'all was best friends
Surtout quand quelqu'un meurt, vous faites comme si vous étiez les meilleurs amis
When I saw y'all some of y'all were aging grey hairs was in the staging
Quand je vous ai vus, certains d'entre vous avaient des cheveux gris qui vieillissaient sur scène
Most of y'all do drugs smoke and drink alcohol
La plupart d'entre vous prennent de la drogue, fument et boivent de l'alcool
Y'all even wasting so much money at the mall
Vous gaspillez même tellement d'argent au centre commercial
Some of them I've never thought they'll be together
Certains d'entre eux, je n'aurais jamais pensé qu'ils seraient ensemble
Over the four years I never even saw them together
Pendant quatre ans, je ne les ai jamais vus ensemble
Half of y'all got babies love having sex so you wasn't lazy
La moitié d'entre vous ont des bébés, ils aiment faire l'amour, donc vous n'étiez pas paresseux
But working on your purpose got you lazy
Mais travailler sur votre but vous rend paresseux
That's tuff that simple cause that's not no bluff uh
C'est dur, c'est simple, parce que ce n'est pas du bluff, uh
I was at the high school reunion
J'étais à la réunion de lycée
Tryna chat with me was the confusion
Essayer de discuter avec moi était la confusion
Tryna rekindled things like a fusion
Essayer de rallumer des choses comme une fusion
Texas studio was placed in Huston
Le studio du Texas était placé à Huston
I came up with that conclusion
J'en suis arrivé à cette conclusion
And that is my final solution
Et c'est ma solution finale
Cause we was at the high school reunion yeah
Parce que nous étions à la réunion du lycée, ouais
High school reunion we was we was at the high school reunion yeah ooo
Réunion du lycée, nous étions, nous étions à la réunion du lycée, ouais ooo
High school reunion high school musical oh yeah
Réunion du lycée, comédie musicale du lycée, oh ouais





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.