Smooth Doubleb - Just Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Just Be




Just Be
Sois juste
All these school shootings are for the transgender agenda, real steppa
Toutes ces fusillades dans les écoles sont pour l'agenda transgenre, vrai steppa
Talking about you don't see me as a person
Tu parles de ne pas me voir comme une personne
Who holds deep conversations
Qui a des conversations profondes
I get judged without people actually knowing me
Je suis jugé sans que les gens me connaissent vraiment
You ran away, I was running towards you
Tu as fui, je courais vers toi
Now you're tryna run to me
Maintenant, tu essaies de courir vers moi
But I'm running away cause I gotta protect my energy
Mais je m'enfuis parce que je dois protéger mon énergie
I'm unfollowing anyone who's shaking their ass on the gram
Je ne suis plus abonné à ceux qui secouent leurs fesses sur le gram
Men go to the bathroom scared their gonna get fucked
Les hommes vont aux toilettes avec peur d'être baisés
They texting me but I don't know who they are
Ils me textent, mais je ne sais pas qui ils sont
People calling me acting like I expected their call
Les gens m'appellent comme si j'attendais leur appel
They don't leave a voicemail, so I ain't answering
Ils ne laissent pas de message vocal, donc je ne réponds pas
Now when I look at a beautiful woman I doubt it'll go anywhere
Maintenant, quand je regarde une belle femme, je doute que ça aille quelque part
You made me assume love wasn't meant for me
Tu m'as fait croire que l'amour n'était pas fait pour moi
I got women of all ages wanting to get on top of me
J'ai des femmes de tous âges qui veulent être au-dessus de moi
I got men of all kinds tryna fuck with me
J'ai des hommes de toutes sortes qui essaient de me baiser
Never force anything, just let it be
Ne force jamais rien, laisse simplement être
If it's meant to be, it will be
Si c'est censé être, ça sera
Just let it be, just let it be yeah, just let it be yeah
Laisse simplement être, laisse simplement être oui, laisse simplement être oui
When you get through those tough times on your own
Quand tu traverses ces moments difficiles tout seul
You really don't care who stays in your life anymore
Tu ne te soucies plus vraiment de savoir qui reste dans ta vie
I believe in my destiny, I take lead in my achievement
Je crois en mon destin, je prends les devants dans mes réalisations
Have confidence before anyone else can see
Aie confiance avant que quiconque d'autre ne puisse le voir
It all starts with you
Tout commence par toi
Forget about the people who aren't interested in you
Oublie les gens qui ne sont pas intéressés par toi
Forget people who don't have a conversation with you
Oublie les gens qui n'ont pas de conversation avec toi
Never force anything, just let it be
Ne force jamais rien, laisse simplement être
If it's meant to be, it will be
Si c'est censé être, ça sera
Just let it be yeah, just let it be yeah
Laisse simplement être oui, laisse simplement être oui
Just be and that's it, it all starts with you
Sois juste, et c'est tout, tout commence par toi
If she's not interested in holding up the conversation
Si elle n'est pas intéressée à maintenir la conversation
She's not interested in you
Elle n'est pas intéressée par toi
You deserve someone who keeps the conversation flowing
Tu mérites quelqu'un qui maintient la conversation fluide
Don't settle for anything else
Ne te contente pas de moins
I spark all emotions from your woman
J'éveille toutes les émotions de ta femme
Look at me I won't look away
Regarde-moi, je ne détournerai pas le regard
I hold that eye contact
Je maintiens ce contact visuel
If you hit me up with a reaction to my text
Si tu me contactes avec une réaction à mon message
I'll never text you back until you initiate conversation first
Je ne te répondrai jamais avant que tu n'inities la conversation en premier
Keep your head up in failure
Garde la tête haute dans l'échec
Keep your head down in success
Garde la tête basse dans le succès
Never force anything, just let it be
Ne force jamais rien, laisse simplement être
If it's meant to be, it will be
Si c'est censé être, ça sera
Just let it be yeah, just let it be yeah yeah
Laisse simplement être oui, laisse simplement être oui oui
Until you face your shadow
Jusqu'à ce que tu affrontes ton ombre
You'll continue to see them in other people
Tu continueras à les voir chez les autres
The world outside of you
Le monde extérieur à toi
Is a reflection of the world inside of you
Est un reflet du monde intérieur à toi
Never force anything, just let it be
Ne force jamais rien, laisse simplement être
If it's meant to be, it will be
Si c'est censé être, ça sera
Just let it be, just let it be
Laisse simplement être, laisse simplement être
Never force anything, just let it be
Ne force jamais rien, laisse simplement être
If it's meant to be, it will be
Si c'est censé être, ça sera
Just let it be yeah, just let it be yeah yeah
Laisse simplement être oui, laisse simplement être oui oui






Attention! Feel free to leave feedback.