Smooth Doubleb - My Other Half - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smooth Doubleb - My Other Half




My Other Half
Моя половинка
Run that shit
Прогони прочь
Fuck out my face
Исчезни из моей жизни
Wish you the best, but you'll be back
Желаю тебе всего наилучшего, но ты вернёшься
Cause I'm the best you ever had
Потому что я лучшее, что у тебя было
She said I was taking forever
Она говорила, что я слишком медлителен
She said she said I was taking forever
Она говорила, что я слишком медлителен
You show me the way thank you so much
Ты указала мне путь, спасибо тебе огромное
I was so guarded due to my past
Я был так насторожен из-за своего прошлого
I always used to expect the worst
Я всегда ожидал худшего
I was overprotecting my heart
Я слишком оберегал своё сердце
Cause I was blinded by the stardust
Потому что был ослеплён твоей звёздной пылью
Earth angel cause your love had me stuck
Земной ангел, потому что твоя любовь зацепила меня
Even though our love connection really touched my heart
Хотя наша любовная связь действительно тронула моё сердце
After a few days, you didn't feel a spark
Через несколько дней ты поняла, что не чувствуешь искры
She was never honest
Она никогда не была честной
Telling one dude she's gonna smoke that's her promise
Говорила одному парню, что собирается курить, это её обещание
Telling me that we finna have a garden
Говорила мне, что мы заведём сад
I was caught off guard like you were James Harden
Я был застигнут врасплох, как будто ты был Джеймс Харден
Was building toward a farm
Строил планы на ферму
Saying we're gonna have animals call it a barn
Говорил, что у нас будут животные, назовём это сараем
But all along she was meeting her twin flame
Но всё это время она встречалась со своим близнецовым пламенем
She's your problem now what a shame
Теперь она твоя проблема, как жаль
Flying out to see him
Летит на самолёте, чтобы увидеться с ним
Saying things have evolved over time
Говорит, что всё изменилось со временем
Saying it's gonna take three hours and 33 minutes to be with him
Говорит, что ей понадобится три часа и 33 минуты, чтобы добраться до него
Saying your flying spirit to get to him
Говорит, что её духовный полёт приведёт к нему
Talking about it's intriguing
Говорит, что это интригует
She was sneaky with her whereabouts
Она тайком ускользала из дома
I was gonna leak her out, but she was lurking on my page
Я собирался раскрыть её секрет, но она следила за моей страницей
Bouta blow his brains cause Luv is rage
Собирался выстрелить ему в голову, потому что любовь - это гнев
She's a player and was choosing multiple sides
Она игрок и выбирала разные стороны
Trying to have the cake and eat it too
Пыталась удержать всё под своим контролем
She gets her way due to all the makeup she wears
Она добивается своего благодаря тому, что пользуется косметикой
Fake looks to get guys memorized
Фальшивая внешность, чтобы запомниться парням
Makeup all day, makeup all night
Макияж весь день, макияж всю ночь
I should've seen the signs
Мне следовало заметить признаки
You were fake never real
Ты была подделкой, никогда не была настоящей
False hope cause she used her words to play the field
Ложная надежда, потому что она использовала свои слова, чтобы играть на поле
I can tell your body count by looking at your rear
Я могу определить твоё количество партнёров, глядя на твою задницу
Never gave out your number
Никогда не давала свой номер
Cause you didn't want anything serious
Потому что не хотела ничего серьёзного
Cause you like all the attention
Потому что тебе нравится всё это внимание
But karma sees what you're doing
Но карма видит, что ты делаешь
Especially what you've done to me
Особенно то, что ты сделала со мной
Didn't put any action behind your words
Не подкрепляла свои слова действиями
Giving guys a false hope
Давала парням ложную надежду
Cause she was addicted and obsessed with the smoke
Потому что она была зависима и одержима курением
I triggered you and you triggered me
Я разозлил тебя, а ты разозлила меня
You're not an emotional being
Ты не эмоциональна
But you have to be still and just be
Но ты должна быть неподвижной и просто быть
I know how to express my emotions
Я умею выражать свои эмоции
I know how to be vulnerable with my feelings
Я умею быть уязвимым со своими чувствами
I listen to my intuition
Я прислушиваюсь к своей интуиции
I follow my heart's desires, but I guess you don't know how to
Я следую желаниям своего сердца, но я полагаю, что ты не умеешь этого делать
Could've shown you the way, but after a month you fucked it up
Я мог бы показать тебе путь, но через месяц ты всё испортила
But you're in love with my looks
Но ты влюблена в мою внешность
Tryna make me have a baby, so I can stick with you all the way
Пытаешься заставить меня родить ребёнка, чтобы я осталась с тобой навсегда
But I ain't fucking no toxic being
Но я не буду спать с токсичным существом
I ain't fucking no karmic partner, I'll rather be alone
Я не буду спать с кармическим партнёром, я лучше буду одна
Cause I'm in solitude in my own space
Потому что я наедине с собой в своём собственном пространстве
I don't need you cause I'm my main priority
Я не нуждаюсь в тебе, потому что я свой главный приоритет
I'm taking care of myself, but I guess you're not
Я забочусь о себе, но я полагаю, что ты не делаешь этого






Attention! Feel free to leave feedback.