Smooth Doubleb - The Fallout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - The Fallout




The Fallout
Les Conséquences
If you don't receive hate
Si tu ne reçois pas de haine
Then you're not good at what you're doing
Alors tu n'es pas bon dans ce que tu fais
I don't care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
Unless it's a well-crafted thought from someone successful
Sauf si c'est une pensée bien articulée de quelqu'un de prospère
Don't let people force you into being something that you're not
Ne laisse pas les gens te forcer à être quelqu'un que tu n'es pas
There's no fake version of yourself
Il n'y a pas de fausse version de toi-même
That is better than your true authentic self
Qui est meilleure que ton vrai moi authentique
Pull back your energy to test if someone is meant to be in your life
Retire ton énergie pour tester si quelqu'un est destiné à être dans ta vie
It seems so meant to be at first
Cela semble si destiné à être au début
Let that fissile out
Laisse cela s'estomper
But it's nothing as it seems
Mais ce n'est pas ce qu'il semble
Everything doesn't last for a lifetime
Tout ne dure pas toute une vie
Don't overfeed in those relationships
Ne nourris pas trop ces relations
Don't keep it alive
Ne les maintiens pas en vie
You are the sum of the five people
Tu es la somme des cinq personnes
Who you spend the most time with
Avec qui tu passes le plus de temps
The desire of security
Le désir de sécurité
And the fear of insecurity are the same thing
Et la peur de l'insécurité sont la même chose
We don't worship we commune with entities
Nous ne vénérons pas, nous communions avec des entités
Don't consume while you watching a screen
Ne consomme pas pendant que tu regardes un écran
Restaurants and churches are a harvest fest
Les restaurants et les églises sont une fête de la moisson
You have enough people who don't give a fuk about you
Tu as assez de gens qui se fichent de toi
So, give a fuk about yourself
Alors, fiche-toi de toi-même
The most valuable asset we have is our attention
L'atout le plus précieux que nous ayons est notre attention
Disciple over pleasure, that's not a question
Disciple plutôt que plaisir, ce n'est pas une question
What we think we become
Ce que nous pensons, nous devenons
Don't let anyone extinguish your fire
Ne laisse personne éteindre ton feu
Saddest people always try their hardest to make people happy
Les personnes les plus tristes font toujours de leur mieux pour rendre les autres heureux
Because they know what it's like to feel worthless
Parce qu'elles savent ce que c'est que de se sentir sans valeur
Not everyone deserves to know the real you
Tout le monde ne mérite pas de connaître ton vrai toi
Let them criticize who they think you are
Laisse-les critiquer celui qu'ils pensent que tu es
Love yourself enough and never lower your standards for anyone
Aime-toi suffisamment et ne baisse jamais tes standards pour personne
You're breaking generational curses
Tu brises des malédictions générationnelles
That's why things don't come easy for you
C'est pourquoi les choses ne te viennent pas facilement
At your best, you still won't be good enough for the wrong person
À ton meilleur, tu ne seras toujours pas assez bon pour la mauvaise personne
At your worst, you'll still be worth it to the right person
À ton pire, tu vaudra toujours la peine pour la bonne personne
Listen to your intuition
Écoute ton intuition
Trust your spirit, life's a balance
Fais confiance à ton esprit, la vie est un équilibre
Be kind but don't let people abuse you
Sois gentil, mais ne laisse pas les gens abuser de toi
Trust but don't be deceived
Fais confiance, mais ne sois pas trompé
Be content but never stop improving yourself
Sois content, mais ne cesse jamais de t'améliorer
Don't promise when you're happy
Ne promets pas quand tu es heureux
Don't reply when you're angry
Ne réponds pas quand tu es en colère
Don't decide when you're sad
Ne décide pas quand tu es triste
One day they'll realize how unhappy they are without you
Un jour, ils se rendront compte à quel point ils sont malheureux sans toi
But by then you'll be happy without them
Mais à ce moment-là, tu seras heureux sans eux
Relationships are like glass
Les relations sont comme du verre
Sometimes it's better to leave them broken
Parfois, il vaut mieux les laisser brisées
Than to hurt yourself putting it back together
Que de te faire du mal en les remettant en place
Friendship isn't about who you've known the longest
L'amitié ne consiste pas à savoir qui tu connais depuis le plus longtemps
It's about who walked into your life
Il s'agit de qui est entré dans ta vie
And said I'm here for you and proved it
Et a dit que je suis pour toi et l'a prouvé






Attention! Feel free to leave feedback.