Laban Sa Lahat - Smugglaz feat. Hazel Faith translation in Russian

Laban Sa Lahat

La-la-la-la-la-la-la
La-la (Yeah)-la-la-la
Ah

Panghawakan ang sumpaan natin o pag ibig na
Inilaan ko sa iyo hindi na mag iiba
Pero kung isa ka o sakali na wala sila
Na lagi mong makakasama sa iyong pag iisa

Asahan mong hindi kita iiwanan
Kahit sa dilim naka anino sa iyo
Kaya laging tandaan wag nang mag alala
Dahil kahit ano mang araw o nandito lang ako

At ano ba bawat hakbang ay hinuhusgahan
Pag ibig na walang hanggan ay ipaglalaban
Wala ngang hungkatin ay hupa at pagla
Kakayanin pa ba?

Come on and say you're deep in to my hole
Don't beg by the words that tear us apart
Gonna pay for sign and peace
Nobody can ever take you from me
We're wild and free

Kahit ano man ang sabihin nila
(We're wild and free)
Di mapipigil ang damdamin ko
(We're wild and free)
Kahit ano pa ang tingin ng iba
(We're wild and free)
Alam kong alam mo basa kilos mo

Pinanghawakan ko sinta na ang 'yong pag ibig na
Inilaan mo sa'kin ay hindi na din mag iiba
Parang wala nang pagasa pang natitira
Muling magkalapitan pilit hinihiwalay nila

Asahan mong hindi kita iiwanan
Kahit sa dilim naka anino sa iyo
Kaya laging tandaan wag nang mag alala
Dahil kahit ano mang araw o nandito lang ako

At ano ba bawat hakbang ay hinuhusgahan
Pag ibig na walang hanggan ay ipaglalaban
Wala ngang hungkatin ay hupa at pagla
Kakayanin pa ba?

Come on and say you're deep in to my hole
Don't beg by the words that tear us apart
Gonna pay for sign and peace
Nobody can ever take you from me
We're wild and free

Kahit ano man ang sabihin nila
(We're wild and free)
Di mapipigil ang damdamin ko
(We're wild and free)
Kahit ano pa ang tingin ng iba
(We're wild and free)
Alam kong alam mo basa kilos mo

Nakikita kita
Ang aking katabi
Tinadhana ka (tinadhana ka)
Para sa akin (sa akin)

Ang bawat mong ngiti
(Ang bawat titig n'ya sa mga labi mo)
Ako ang 'yong saksi
(Asahan mong nakasaksi palagi 'to)
Ngunit ang kapalit
(Ngunit ang kapalit ay labis na pagkalito)
Kakayanin ba natin?
(Kakayanin ba natin ang langit na walang hinto)

Say you're deep in to my hole
Don't beg by the words that tear us apart
Gonna pay for sign and peace
Nobody can ever take you from me
We're wild and free

Kahit ano man ang sabihin nila
(We're wild and free)
Di mapipigil ang damdamin ko
(We're wild and free)
Kahit ano pa ang tingin ng iba
(We're wild and free)
Alam kong alam mo basa kilos mo

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Против всех

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла (Да)-ла-ла-ла
А

Крепко держись за наши клятвы, о любовь,
Которую я тебе подарил, она не изменится.
Но если ты одна или вдруг рядом никого нет,
Кто бы всегда был рядом с тобой в твоем одиночестве.

Знай, что я тебя не оставлю,
Даже в темноте, я твоя тень.
Поэтому всегда помни, не волнуйся,
Ведь в любой день я буду здесь, рядом с тобой.

И что, каждый наш шаг осуждают,
Любовь, что не имеет конца, мы будем отстаивать.
Нет, не ворошить прошлое, затихнуть и сдаться?
Сможем ли мы пройти через это?

Давай же, скажи, что ты вся моя,
Не моли словами, что разрывают нас на части.
Заплачу за знак и мир,
Никто и никогда не сможет отнять тебя у меня.
Мы дикие и свободные.

Что бы ни говорили они,
(Мы дикие и свободные)
Не остановить мои чувства,
(Мы дикие и свободные)
Что бы ни думали другие,
(Мы дикие и свободные)
Знаю, ты знаешь, вижу по твоим поступкам.

Я держался за твою любовь,
Которую ты мне подарила, она уже не изменится.
Кажется, не осталось надежды,
Мы пытаемся быть ближе, но нас разлучают.

Знай, что я тебя не оставлю,
Даже в темноте, я твоя тень.
Поэтому всегда помни, не волнуйся,
Ведь в любой день я буду здесь, рядом с тобой.

И что, каждый наш шаг осуждают,
Любовь, что не имеет конца, мы будем отстаивать.
Нет, не ворошить прошлое, затихнуть и сдаться?
Сможем ли мы пройти через это?

Давай же, скажи, что ты вся моя,
Не моли словами, что разрывают нас на части.
Заплачу за знак и мир,
Никто и никогда не сможет отнять тебя у меня.
Мы дикие и свободные.

Что бы ни говорили они,
(Мы дикие и свободные)
Не остановить мои чувства,
(Мы дикие и свободные)
Что бы ни думали другие,
(Мы дикие и свободные)
Знаю, ты знаешь, вижу по твоим поступкам.

Вижу тебя,
Ты рядом со мной.
Тебе суждено (тебе суждено)
Быть моей (моей).

Каждая твоя улыбка,
(Каждый твой взгляд на мои губы)
Я твой свидетель,
(Знай, я всегда наблюдаю)
Но расплата
(Но расплата - это полная растерянность)
Справимся ли мы?
(Осилит ли наша любовь бесконечность небес?)

Скажи, что ты моя,
Не моли словами, что разрывают нас на части.
Заплачу за знак и мир,
Никто и никогда не сможет отнять тебя у меня.
Мы дикие и свободные.

Что бы ни говорили они,
(Мы дикие и свободные)
Не остановить мои чувства,
(Мы дикие и свободные)
Что бы ни думали другие,
(Мы дикие и свободные)
Знаю, ты знаешь, вижу по твоим поступкам.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла