Lyrics and translation Snak the Ripper feat. Jaclyn Gee - It's over (feat. Jaclyn Gee)

It's over (feat. Jaclyn Gee)

I used to think we were a fucking team
My best friend, I felt like I could tell you anything
We had each other's backs through ups and downs and all of that
But eventually I noticed it was all an act
Start hanging with a different crew
Acting like a different you
Acting like you just forgot, all the shit that we went through
Cause nothing lasts for ever
At least that's what they tell us
You used to show me love but then you started getting jealous
Yo what happened to that love though? I thought that we were down
I heard rumors you were talking shit when I wasn't around
I can't believe the shit you're saying after everything we had
Ayo the crazy thing about it though, is I ain't even mad
But you act like you're above me
Your true colors are ugly
Never gonna be like you and I guess that's probably why they love me
But to me this shit just don't make sense
What it could have been we'll never know
No more time for fake friends, I guess I gotta let it go

Slowly inhale
And watch it float away
Watch it float away
It's over
Slowly exhale
And watch it float away
Watch it float away
It's over

I used to think we were a perfect combination
We could communicate to work through complications
We used to talk so much, and all the conversations
That we had were good but then it stopped with no explanation
And then you started running around, telling everyone my biz
I still don't understand how the fuck you got as dumb as this
I gave you all my trust, you took advantage of that
And then when I least expected it you stabbed me in the back
You used to be my homie
Now you act like you don't know me
It didn't take to long to show me
You're a completely fucking phony
I guess I should have never let my guard down so easily
It's hard to believe cause you said you believed in me
Think about all them times we had I thought we were unstoppable
Thinking about it is kinda sad I thought this would be possible
To me this shit just don't make sense
What it could have been we'll never know
No more time for fake friends, I guess I gotta let it go

Slowly inhale
And watch it float away
Watch it float away
It's over
Slowly exhale
And watch it float away
Watch it float away
It's over

Всё кончено (при участии: Jaclyn Gee)

Раньше я думал, мы были отличной командой,
Моей лучшей подругой, чувствовал, что могу тебе рассказать всё.
Мы прикрывали друг друга, и в горе, и в радости, и всё такое,
Но в итоге я понял, что всё это была игра.
Начала тусоваться с другой компанией,
Вести себя, как будто ты другой человек,
Как будто ты просто забыла всё, через что мы прошли вместе,
Потому что ничто не вечно,
По крайней мере, так нам говорят.
Раньше ты проявляла ко мне любовь, но потом начала ревновать.
Эй, что случилось с той любовью? Я думал, мы на одной волне.
Я слышал слухи, что ты говорила гадости у меня за спиной.
Не могу поверить, что ты такое говоришь после всего, что у нас было.
Эй, самое безумное во всём этом то, что я даже не злюсь.
Но ты ведёшь себя так, будто ты лучше меня,
Твои истинные цвета уродливы.
Никогда не буду таким, как ты, и, наверное, поэтому меня и любят.
Но для меня всё это просто не имеет смысла.
Чего у нас могло бы быть, мы никогда не узнаем.
Хватит фальшивых друзей, думаю, мне пора отпустить это.

Медленно вдохни
И смотри, как оно уплывает,
Смотри, как оно уплывает.
Всё кончено.
Медленно выдохни
И смотри, как оно уплывает,
Смотри, как оно уплывает.
Всё кончено.

Раньше я думал, мы идеальная пара,
Что мы могли всё обсудить, чтобы разобраться с трудностями.
Мы так много разговаривали, и все эти разговоры
Были хорошими, но потом всё прекратилось без объяснений.
А потом ты начала бегать и рассказывать всем мои секреты.
Я до сих пор не понимаю, как, чёрт возьми, ты могла так глупо поступить.
Я тебе доверился, а ты воспользовалась этим.
А потом, когда я меньше всего этого ожидал, ты ударила меня в спину.
Раньше ты была моей подругой,
А теперь ты делаешь вид, что не знаешь меня.
Тебе не потребовалось много времени, чтобы показать,
Что ты полная фальшивка.
Наверное, мне не стоило так легко терять бдительность.
В это трудно поверить, ведь ты говорила, что веришь в меня.
Вспомни те времена, что у нас были, я думал, мы непобедимы.
Грустно об этом думать, я думал, что у нас всё получится.
Для меня всё это просто не имеет смысла.
Чего у нас могло бы быть, мы никогда не узнаем.
Хватит фальшивых друзей, думаю, мне пора отпустить это.

Медленно вдохни
И смотри, как оно уплывает,
Смотри, как оно уплывает.
Всё кончено.
Медленно выдохни
И смотри, как оно уплывает,
Смотри, как оно уплывает.
Всё кончено.