Snak the Ripper - Ftw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snak the Ripper - Ftw




Ftw
Наперекор
Yeah
Ага,
This world'll steal your heart and tear it out
этот мир украдет твое сердце и разорвет его на части,
Feels like my faith in our humanity is wearing out
кажется, моя вера в человечество иссякает.
These rappers lying and they lucky I don't hear 'em out
Эти рэперы врут, и им повезло, что я их не слушаю.
The fiction ain't portraying all you people care about
Выдумки не отображают то, что вас волнует.
Been all around the fucking world and doggy taught me that
Объездил весь мир, и жизнь научила меня,
It's full of fake thugs, hustlers and copy cats
что он полон фальшивых бандитов, мошенников и подражателей,
Acting like they popping gats
которые делают вид, что палят из стволов.
Ain't fooling me 'cuz I can spot 'em right away
Меня не обманешь, я вижу их насквозь.
They just a ripple in the toilet acting like a tidal wave
Они всего лишь рябь на воде, притворяющаяся цунами.
Society is just a bunch of sheep the media controls
Общество это просто стадо овец, управляемое СМИ.
They try to keep em in the dark before they feed 'em to the wolves
Они пытаются держать их в неведении, прежде чем скормить волкам.
The police will fucking shoot you just for reaching in the box
Полиция пристрелит тебя только за то, что ты потянулся к коробке.
Bystanders taking pictures of your body while they watch
Зеваки фотографируют твое тело, пока ты лежишь.
Tech-nology's a trap to distract you
Технологии это ловушка, чтобы отвлечь тебя.
This shit will suck the soul out your ass like a vacuum
Эта хрень высосет твою душу, как пылесос.
Now you can disagree with me but i'm just trynna share my view
Ты можешь не соглашаться со мной, но я просто пытаюсь поделиться своим взглядом
What the world I see with both these
на мир, который я вижу своими
Fucking eyes I'm staring through (huh)
проклятыми глазами. (Ха)
This the world that we living in
Это мир, в котором мы живем,
This the world (fuck the world)
это мир черту этот мир),
This the world that we living in
это мир, в котором мы живем,
Living in (fuck the world)
живем черту этот мир).
Ladies and gentlemen this is your captain speaking,
Дамы и господа, говорит ваш капитан.
We are experiencing some turbulence, I appreciate your...,
Мы попали в зону турбулентности. Я ценю ваше...
Remain in your seats and keep your seat belts fastened
Оставайтесь на своих местах и держите ремни безопасности пристегнутыми,
Until I turn on the passing seat belt sound, thank you
пока я не выключу сигнал о непристегнутых ремнях. Спасибо.
It's gonna be some rough sky so buckle up
Небо будет неспокойным, так что пристегнись.
You only getting one life so don't fuck it up
У тебя только одна жизнь, так что не профукай ее.
Got me use a rent-a-wish, you gotta trust the gut
Мне пришлось взять машину напрокат, нужно доверять интуиции.
These bitches love to talk they shit but they get suck-a-nut
Эти сучки любят трепаться, но им нравится, когда их имеют.
Been all around the world and seen so many cultures
Объездил весь мир и видел так много культур.
The wrong perception of success wrench the hungry vultures
Неправильное представление об успехе привлекает голодных стервятников.
Relationships are halted
Отношения рушатся.
Every step you take will bring you closer to demise
Каждый твой шаг приближает тебя к смерти.
It's hard to find someone to trust with all these poses in the skies
Трудно найти кого-то, кому можно доверять, со всем этим пафосом.
Everybody's so concerned with being self involved
Все так озабочены собой,
Acting like the place they stand the only place the world revolve
ведут себя так, будто мир вращается только вокруг них.
Quick to judge all of the things that they can never understand
Быстро судят обо всем, чего не могут понять,
Like the color of your skin or how much money in your hand
например, о цвете твоей кожи или о количестве денег в твоем кармане.
Can't imagine what it's like to walk in someone else's shoes
Не могут представить, каково это ходить в чужих ботинках.
If you choose to be close minded, your stupidity is proof
Если ты предпочитаешь быть узколобой, твоя глупость тому доказательство.
You can disagree with me but i'm just trynna share my view
Ты можешь не соглашаться со мной, но я просто пытаюсь поделиться своим взглядом
Of the world I see with both these
на мир, который я вижу своими
Fucking eyes i'm staring through (huh)
проклятыми глазами. (Ха)
This the world that we living in
Это мир, в котором мы живем,
This the world (fuck the world)
это мир черту этот мир),
This the world that we living in
это мир, в котором мы живем,
Living in (fuck the world)
живем черту этот мир).






Attention! Feel free to leave feedback.