As Daar Geen Môre Was - Snotkop translation in German

As Daar Geen Môre Was

As daar geen môre was
Sou ek my spaargeld plunder
En dit alles net so weggee
Vir die glimlag van ′n vreemdeling
Die eerste beste drukkie
Kry my sente sonder twyfel.

As daar geen more was
Sou ek dit doen vir die lekkerte
Want ek is wie ek is
Ek leef net soos ek wil
Sal patricia tweet
Om te se sy is so beautiful.

Want al die sekondes die tik weg
En as jy dink
Die lewe wag vir jou
Die hier, dis weg.

Leef vir die dag en dink nie aan more
Want jy weet nie wat jou daarna tref.
So loop met 'n lag
Vergeet van jou sorge
Want more is vandag se stres.

Wenn es kein Morgen gäbe

Wenn es kein Morgen gäbe
Würde ich mein Erspartes plündern
Und alles einfach so weggeben
Für das Lächeln einer Fremden
Die erstbeste Umarmung
Bekommt meine Cents ohne Zweifel.

Wenn es kein Morgen gäbe
Würde ich es zum Spaß tun
Denn ich bin, wer ich bin
Ich lebe nur, wie ich will
Werde Patricia twittern
Um zu sagen, sie ist so schön.

Denn all die Sekunden ticken weg
Und wenn du denkst
Das Leben wartet auf dich
Das Hier, es ist weg.

Lebe für den Tag und denk nicht an morgen
Denn du weißt nicht, was dich danach trifft.
Also geh mit einem Lachen
Vergiss deine Sorgen
Denn morgen ist der Stress von heute.